1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:13,880 --> 00:00:14,880 موسيقى. 4 00:00:16,280 --> 00:00:17,720 أضنة الموسيقى التركية. 5 00:00:19,600 --> 00:00:22,520 ماذا تقول للرجل؟ لا تستفزه وإلا سيطلق النار. 6 00:00:22,680 --> 00:00:26,760 سيكون رائعًا على المسرح، ولكن ليس مثل هذا على الإطلاق. 7 00:00:26,840 --> 00:00:28,840 أعلى هذا الهراء! إنه على وشك قتلنا. 8 00:00:30,440 --> 00:00:33,160 أخي بصراحة نحن كذلك مجرد فرقة صغيرة. 9 00:00:33,240 --> 00:00:35,760 نحن من أضنة، مجرد موسيقيين، ولم نفعل شيئًا. 10 00:00:39,720 --> 00:00:40,800 أخي، نحن هنا منذ ثلاثة أيام. 11 00:00:40,880 --> 00:00:43,200 لقد كان لدينا الكثير من التوتر. نحن هنا للعمل فقط. 12 00:00:43,320 --> 00:00:44,400 يرجى خفض البندقية. 13 00:00:47,680 --> 00:00:48,640 ماذا؟ 14 00:00:48,920 --> 00:00:50,200 يريد أغنية. 15 00:00:50,760 --> 00:00:51,880 ماذا؟ 16 00:00:52,520 --> 00:00:53,920 ثم غني شيئا. 17 00:00:55,760 --> 00:00:58,560 قبل 3 أيام 18 00:01:03,400 --> 00:01:06,880 عنايت بجدية هذا ليس عدلاً، من فضلك. 19 00:01:06,960 --> 00:01:09,920 هل لم أدفع قط؟ أقسم أنني سأدفع يا أخي. 20 00:01:10,040 --> 00:01:13,040 أقسم. الأمور سيئة، نحن مفلسون تمامًا. 21 00:01:13,120 --> 00:01:16,000 وقع فورالي في الحب ساكي لديها بالفعل ابنة. 22 00:01:16,080 --> 00:01:19,280 أحضرنا راقصة من اسطنبول، لم تدفع حتى رسومها. 23 00:01:19,360 --> 00:01:23,120 أقسم أنني سأضع زوجتي على خشبة المسرح. 24 00:01:23,200 --> 00:01:25,520 إذا كنت أكذب، فربما يضربني البرق. 25 00:01:25,600 --> 00:01:28,080 من فضلك يا أخي لا تفعل هذا أنا أتوسل إليك. 26 00:01:28,160 --> 00:01:31,160 مرحبًا؟ أخي، الصوت عالٍ جدًا هنا. 27 00:01:31,560 --> 00:01:34,160 أخي، أنا ذاهب إلى المسرح! 28 00:02:13,160 --> 00:02:14,960 عزيزي الجمهور، 29 00:02:15,840 --> 00:02:19,400 في هذا الجزء الخاص من عرضنا، 30 00:02:19,680 --> 00:02:20,960 منحهم جولة من التصفيق، 31 00:02:21,040 --> 00:02:23,560 الراقصة حافي القدمين 32 00:02:23,640 --> 00:02:25,040 نيفرا! 33 00:02:27,520 --> 00:02:29,040 لماذا قلت حافي القدمين؟ 34 00:02:29,120 --> 00:02:30,280 لأنها حافية القدمين. 35 00:02:30,360 --> 00:02:33,040 يبدو أنك كنت تدفع قريبا الاهتمام لملاحظة ذلك. 36 00:02:33,120 --> 00:02:34,760 ما الذي تتحدث عنه؟ هل هذا هو الوقت المناسب لذلك؟ 37 00:02:41,160 --> 00:02:42,240 انها حقا لا تستطيع السيطرة على نفسها. 38 00:02:51,800 --> 00:02:53,920 سنتعامل مع هذا في المنزل، أنت وأنا. 39 00:02:54,000 --> 00:02:55,520 لا تشدد علي. 40 00:02:55,600 --> 00:02:57,800 لقد رقصت أيضاً، أليس هذا كافياً؟ 41 00:02:57,960 --> 00:02:59,800 أنا فقط لا أريدك أن ترهق نفسك. 42 00:03:13,360 --> 00:03:15,560 إنها على وشك الإغماء، انتبه! 43 00:03:15,920 --> 00:03:17,440 إنها فقط تطارد النصائح. 44 00:03:17,520 --> 00:03:20,520 ماذا تتحدث عن النصائح! ألا ترى أنها تتمايل؟ 45 00:03:20,600 --> 00:03:22,200 إنها هناك للحصول على النصائح، ماذا أيضًا؟ 46 00:03:33,800 --> 00:03:35,240 ما هذا يا أخي؟ 47 00:03:35,560 --> 00:03:38,120 تم تعيينها كراقصة، لكنها بالكاد تستطيع الوقوف. 48 00:03:39,040 --> 00:03:40,280 لا يصدق. 49 00:03:41,600 --> 00:03:44,480 نيفرا تركز عليه تماما وهذا سوف يسبب المتاعب. 50 00:03:44,560 --> 00:03:46,760 أخرجها من هناك، من فضلك! 51 00:03:54,360 --> 00:03:56,160 مرحبًا أختي، مرحبًا! 52 00:03:56,280 --> 00:03:58,440 هيا، دعونا نعود بهدوء. 53 00:03:58,680 --> 00:03:59,680 تعال. 54 00:04:00,640 --> 00:04:03,040 لا يا ساكي ذلك الأحمق لم يعجبه رقصتي. 55 00:04:03,120 --> 00:04:04,640 سأريه بعض التحركات. 56 00:04:04,720 --> 00:04:05,680 انتظر. 57 00:04:05,800 --> 00:04:08,320 إنها تريد أن تظهر له شيئا، أنا قادم. 58 00:04:09,440 --> 00:04:12,280 لقد كان الأمر محظورًا نوعًا ما، لكن حسنًا... 59 00:04:21,160 --> 00:04:22,600 أختي ماذا تفعلين؟ 60 00:04:22,880 --> 00:04:23,840 ماذا فعلت؟ 61 00:04:24,560 --> 00:04:25,520 كل شيء على ما يرام يا رئيس؟ 62 00:04:25,640 --> 00:04:27,080 أنت ورئيسك… 63 00:04:27,160 --> 00:04:28,240 لماذا تضربني؟ 64 00:04:28,400 --> 00:04:29,600 أنا لا أضرب النساء! 65 00:04:29,680 --> 00:04:31,520 -أوه، هذا ما تقصده. -بالضبط. 66 00:04:31,600 --> 00:04:33,800 من تظن نفسك؟ 67 00:04:33,880 --> 00:04:35,680 -ساكي ماذا تفعلين؟ -أيها الوغد! 68 00:04:35,760 --> 00:04:37,280 توقف عن الرقص، تضيع! 69 00:04:37,800 --> 00:04:38,920 أيها الوغد! 70 00:04:39,040 --> 00:04:40,680 -أيها الوغد! -ساكي، توقف! 71 00:04:55,360 --> 00:04:58,640 يا رجل، ولا حتى ليلة واحدة يذهب بسلام بالنسبة لنا. 72 00:04:58,720 --> 00:05:01,840 لقد أخبرتك ألا تحضرها، فهي تشرب. إنها خارجة عن السيطرة تمامًا. 73 00:05:01,920 --> 00:05:04,240 هذا طبيعي، إنها راقصة. 74 00:05:04,440 --> 00:05:06,520 هل تدافع عنها؟ 75 00:05:06,600 --> 00:05:09,280 ماذا الدفاع؟ إنها تعمل فقط. 76 00:05:09,360 --> 00:05:10,840 عمل؟ هي تشرب فقط! 77 00:05:11,000 --> 00:05:13,680 ماذا لديك ضدها على أي حال؟ 78 00:05:13,760 --> 00:05:15,360 هل تعتقد أن لدي مشكلة معها؟ 79 00:05:15,440 --> 00:05:17,040 ليس لدي أي مشكلة معها. 80 00:05:21,600 --> 00:05:23,680 -مرحبًا. - أهلا حياتي . 81 00:05:23,880 --> 00:05:25,880 - كيف حالك؟ -يا أيها القائد! 82 00:05:25,960 --> 00:05:27,320 ماذا حدث؟ 83 00:05:27,400 --> 00:05:28,720 هل تتصل بي؟ 84 00:05:29,160 --> 00:05:30,920 هل تتذكرني؟ 85 00:05:31,240 --> 00:05:33,040 بالطبع أتذكر. 86 00:05:33,120 --> 00:05:34,800 ما مررنا به… 87 00:05:35,000 --> 00:05:36,320 الشيطان! 88 00:05:36,400 --> 00:05:37,920 الثعبان! 89 00:05:38,120 --> 00:05:40,080 -ما الذي تتحدث عنه؟ -أنت الأفضل أيها القائد! 90 00:05:40,720 --> 00:05:43,240 هل تتصل من إنجرليك؟ أو من أمريكا؟ 91 00:05:43,480 --> 00:05:45,560 لا، لا. أنا لست في أمريكا. 92 00:05:45,680 --> 00:05:47,120 لقد اتصلت بك 93 00:05:47,200 --> 00:05:48,880 عن وظيفة جديدة. 94 00:05:49,120 --> 00:05:50,080 حقًا؟ 95 00:05:50,160 --> 00:05:54,320 أريد أن أنظم ليلة ترفيهية للجنود. 96 00:05:54,640 --> 00:05:57,720 لا تقلق، سوف نتعامل مع الأمر. 97 00:05:57,800 --> 00:05:59,160 -ماذا قال؟ -أين؟ متى؟ 98 00:05:59,240 --> 00:06:02,200 هل تعرف الشات؟ 99 00:06:02,280 --> 00:06:05,360 بالطبع أعرف ألاكاتي، قضيت شبابي هناك. 100 00:06:05,600 --> 00:06:06,720 ألاتشاتي؟ 101 00:06:06,800 --> 00:06:08,600 كم ستدفع، أخبرني أولاً. 102 00:06:08,680 --> 00:06:10,280 أنا أدفع جيدًا، 103 00:06:10,360 --> 00:06:13,400 لكنني سأقطعك إذا حاولت خدعتك الأخيرة. 104 00:06:13,480 --> 00:06:16,160 والآن أنت وقحة، أنت تؤلمني حقًا. 105 00:06:16,240 --> 00:06:18,240 المال ليس مشكلة بيننا. 106 00:06:18,320 --> 00:06:19,960 هيا، دعونا تسوية هذا. 107 00:06:20,560 --> 00:06:21,880 ثم دعونا نفعل هذا، 108 00:06:21,960 --> 00:06:23,800 لا يزال لدينا عرض الليلة. 109 00:06:23,960 --> 00:06:26,800 فقط أرسل لنا سيارة. 110 00:06:26,960 --> 00:06:28,200 سأرسل لك الموقع. 111 00:06:28,280 --> 00:06:29,440 سوف يصطحبنا في الليل. 112 00:06:30,000 --> 00:06:32,080 سنغادر ونكون هناك بحلول الصباح. 113 00:06:32,360 --> 00:06:33,480 تمام؟ 114 00:06:33,680 --> 00:06:34,960 في ألاكاتي؟ 115 00:06:35,200 --> 00:06:38,040 حسنًا يا حياتي، إلى اللقاء. 116 00:06:38,120 --> 00:06:39,840 حسنًا، أراك لاحقًا أيها القائد. 117 00:06:43,720 --> 00:06:44,840 حياتي. 118 00:06:45,720 --> 00:06:46,720 لماذا تبتسم؟ 119 00:06:47,200 --> 00:06:48,480 بصراحة… 120 00:06:48,560 --> 00:06:49,880 هو حقاً لم ينساني! 121 00:06:49,960 --> 00:06:51,760 من؟ مع من تحدثت؟ 122 00:06:51,880 --> 00:06:53,840 القائد، لا يزال يتذكرني. 123 00:06:53,920 --> 00:06:55,000 -العقيد؟ -نعم. 124 00:06:55,120 --> 00:06:56,280 قلت الاكاتي؟ 125 00:06:56,560 --> 00:06:57,960 نعم، ألاكاتي. 126 00:06:58,040 --> 00:06:59,400 نحن ذاهبون إلى ألاتشاتي؟ 127 00:06:59,520 --> 00:07:01,560 - نعم مجرد حفلة عادية . -ماذا تقصد عادي؟ 128 00:07:01,640 --> 00:07:03,840 أنت تقول ألاكاتي، هل هذا طبيعي؟ 129 00:07:03,920 --> 00:07:05,960 هذا طبيعي، نحن نلعب فقط. 130 00:07:06,040 --> 00:07:07,640 حاول أن تكون أنيقًا بعض الشيء. 131 00:07:07,720 --> 00:07:10,520 بالأمس كنا في بعض ملهى ليلي رخيص, 132 00:07:10,600 --> 00:07:11,960 غدا على ألاكاتي-كوردون. 133 00:07:12,080 --> 00:07:14,120 بالطبع أنا متحمس، سمعتي على المحك. 134 00:07:14,200 --> 00:07:16,360 - أمي تتصل . -قل مرحبا. 135 00:07:17,600 --> 00:07:20,600 أمي، سأقول لك شيئا بسرعة، استمع، حسنا؟ 136 00:07:20,720 --> 00:07:22,280 حياتي تقول مرحبا. 137 00:07:23,880 --> 00:07:26,760 أمي، إنه يأخذني إلى ألاكاتي. 138 00:07:27,840 --> 00:07:28,840 أمي، قلت لك، الخاتم حقيقي. 139 00:07:28,960 --> 00:07:31,440 سألت خمسة محلات، إنه ينتشر بالفعل. 140 00:07:31,520 --> 00:07:32,960 قلت لك أنه حقيقي. 141 00:07:36,520 --> 00:07:37,880 بسم الله. 142 00:07:37,960 --> 00:07:40,840 ماذا يحدث يا نيفرا؟ جريئة جدا هذا الصباح. 143 00:07:40,920 --> 00:07:41,960 لا تتحدث هراء. 144 00:07:43,240 --> 00:07:44,880 أين أموالي؟ 145 00:07:45,200 --> 00:07:46,080 ما المال؟ 146 00:07:46,160 --> 00:07:47,600 أستيقظ، حقيبتي فارغة. 147 00:07:47,840 --> 00:07:49,160 أم قضيتها بدوني؟ 148 00:07:49,960 --> 00:07:51,200 هل أنت مجنون؟ 149 00:07:51,520 --> 00:07:53,440 ربما يجب عليك التوقف عن تناول إتوريل. 150 00:07:53,520 --> 00:07:55,040 بالأمس قمت بنطح رجل. 151 00:07:55,120 --> 00:07:56,480 حتى أننا دفعنا له! 152 00:07:56,800 --> 00:08:00,560 حياتي، هل تتذكر عندما ضربت شخص ما يعود إلى الألفية؟ 153 00:08:04,040 --> 00:08:09,800 عام 2000، خلف الكواليس في كريستال غازينو في أنقرة. 154 00:08:10,240 --> 00:08:14,080 ربما كانت تلك الأيام الأكثر سخونة من زواجك الأول مع سيريناي. 155 00:08:14,160 --> 00:08:17,000 لا تتحدث هراء. إذا سمع أحد هذا، فنحن في ورطة! 156 00:08:17,080 --> 00:08:19,200 لن تسكتني مجانًا. 157 00:08:19,960 --> 00:08:21,600 أنا هنا لكسب المال. 158 00:08:21,680 --> 00:08:22,960 إذا قلت، 159 00:08:23,040 --> 00:08:27,400 "نيفرا، أنا لم أحضرك إلى أضنة من أجل فنك، 160 00:08:27,520 --> 00:08:29,440 هدفي هو الجنس." 161 00:08:29,520 --> 00:08:30,360 ثم قل ذلك علنا. 162 00:08:30,440 --> 00:08:31,400 من أين أتى الجنس؟ 163 00:08:31,480 --> 00:08:33,840 هل أنت مجنون؟ هل أنت مريض أم ماذا؟ 164 00:08:34,160 --> 00:08:37,200 حبي الأول والأخير هو سيريناي. الجميع يعرف ذلك. 165 00:08:37,600 --> 00:08:39,840 يبدو أشبه بالصداع. 166 00:08:43,040 --> 00:08:44,280 -أين أموالي؟ -لا مال. 167 00:08:44,360 --> 00:08:45,720 -أين أموالي؟ -لا مال. 168 00:08:45,800 --> 00:08:47,120 حسنا، حسنا. 169 00:08:47,760 --> 00:08:48,960 عسل! 170 00:08:49,720 --> 00:08:52,520 سيريناي، هل يجب أن أخبرك؟ قصة مجنونة؟ 171 00:08:52,800 --> 00:08:54,160 اسمع يا سنة 2000 172 00:08:54,240 --> 00:08:55,320 نصف البقشيش لك. 173 00:08:55,600 --> 00:08:57,240 أمي، حسنًا، أغلقي الخط الآن. 174 00:08:57,320 --> 00:08:58,800 -قل مرحبا. -تمام! 175 00:08:59,040 --> 00:09:00,040 قلت شنق! 176 00:09:00,120 --> 00:09:01,320 لكنك لم تمر تحياتي. 177 00:09:04,280 --> 00:09:06,040 ماذا كان هذا؟ ما السنة الجديدة؟ 178 00:09:06,120 --> 00:09:08,000 اه... سنة؟ ماذا؟ 179 00:09:08,080 --> 00:09:09,800 ما هو عام 2000 يا حياتي؟ 180 00:09:10,080 --> 00:09:11,640 لا فكرة، لم تخبرني. 181 00:09:11,760 --> 00:09:12,720 لقد غيرت رأيي. 182 00:09:12,840 --> 00:09:15,960 أنا لا أروي لك القصة، سيكون من العار. 183 00:09:16,960 --> 00:09:17,920 أين الألغام؟ 184 00:09:18,000 --> 00:09:20,840 ماذا "أين" يا حياتي؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 185 00:09:20,920 --> 00:09:21,760 كافٍ! 186 00:09:21,840 --> 00:09:23,640 لا تبدأ هذا هراء في وقت مبكر جدا. 187 00:09:24,960 --> 00:09:26,880 -أعطني المال. -هنا، خذها، خذها. 188 00:09:26,960 --> 00:09:28,200 اذهب واشتري لنفسك شيئا للشرب. 189 00:09:29,480 --> 00:09:30,840 -اغرب عن وجهي! -تعال إلى حواسك! 190 00:09:30,920 --> 00:09:32,200 ماذا يحدث هنا؟ 191 00:09:32,280 --> 00:09:33,920 - اهدأ! -أنا على وشك أن أخسره! 192 00:09:34,080 --> 00:09:35,560 -ماذا يحدث؟ -ماذا يحدث بحق الجحيم؟! 193 00:09:35,640 --> 00:09:38,040 احصل على بعض الكولونيا، فهو متوتر. 194 00:09:38,200 --> 00:09:39,600 ما هو الخطأ؟ 195 00:09:39,680 --> 00:09:41,440 عزيزتي، توقفي، صوتك ينكسر. 196 00:09:41,520 --> 00:09:42,600 سوف تدمر صوتك. 197 00:09:42,680 --> 00:09:44,200 ما المشكلة يا فورالي؟ 198 00:09:44,760 --> 00:09:45,720 يا أخي أفضل هكذا 199 00:09:45,800 --> 00:09:47,200 هنا، انظر لنفسك. 200 00:09:48,200 --> 00:09:49,560 انتظر، الأمر مقلوب. 201 00:09:52,200 --> 00:09:53,080 من هذا؟ 202 00:09:53,160 --> 00:09:54,240 صديقته! 203 00:09:54,320 --> 00:09:55,360 يا للقرف! 204 00:09:56,040 --> 00:09:59,320 لأني أفسدت كل شيء لقد ذهبت أيضًا. 205 00:09:59,560 --> 00:10:02,040 أنت لا تعطي الطبال امرأة. 206 00:10:02,240 --> 00:10:03,320 لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟ 207 00:10:03,400 --> 00:10:06,240 حتى تورغوت أوزال تزوج منه ابنة لعازف الدرامز. 208 00:10:06,360 --> 00:10:08,040 -ماذا؟ -لا تبالغ، 209 00:10:08,120 --> 00:10:09,600 لا تخلط بين الطفل. 210 00:10:09,680 --> 00:10:12,680 يا أخي هل الزواج سهل اليوم؟ لا، أليس كذلك يا عزيزي؟ 211 00:10:12,760 --> 00:10:14,920 بالطبع لا يا عزيزتي لم يعد الأمر سهلاً بعد الآن. 212 00:10:15,000 --> 00:10:17,840 كنا متزوجين لمدة 15 عاما، حياتي وأنا، 213 00:10:17,920 --> 00:10:19,440 ثم انفصلنا. 214 00:10:19,520 --> 00:10:21,840 لقد كنا مخطوبين لمدة عامين وما زلت لا تستطيع الزواج. 215 00:10:21,920 --> 00:10:23,680 إنه مجرد توقيت. 216 00:10:23,760 --> 00:10:25,440 لا، علينا ديون أنت تعرف ذلك. 217 00:10:25,520 --> 00:10:27,080 عندما تنتهي الديون، سنتزوج. 218 00:10:27,240 --> 00:10:29,520 لماذا تقول ذلك أمام الطفل؟ 219 00:10:30,240 --> 00:10:31,680 ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة. 220 00:10:32,280 --> 00:10:33,360 ما هو الأفضل في ذلك؟ 221 00:10:33,480 --> 00:10:35,800 هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثلي؟ 222 00:10:35,920 --> 00:10:38,320 آيسيل تركتني مع طفل. 223 00:10:38,960 --> 00:10:40,880 هل يجب أن أهتم بـ طفل أم أمي؟ 224 00:10:40,960 --> 00:10:43,160 أنا فقط أقول ربما يكون ذلك أفضل. 225 00:10:43,240 --> 00:10:45,400 نعم، لكن هذا أنت، أنا مختلف. 226 00:10:45,520 --> 00:10:48,600 ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنا أحب هذه الفتاة. 227 00:10:48,760 --> 00:10:50,280 ماذا يفترض بي أن أفعل، انتزاعها من صدري؟ 228 00:10:50,360 --> 00:10:51,360 لا سمح الله. 229 00:10:51,440 --> 00:10:54,240 لا، لا تفعل ذلك، ولكن لا تنهار أيضًا. 230 00:10:54,320 --> 00:10:57,000 كل شيء يمكن أن يتغير، اجمع نفسك معًا. 231 00:10:57,080 --> 00:11:00,840 الليلة لا يزال لدينا عمل، ثم مفاجأة. 232 00:11:01,480 --> 00:11:02,960 نعم، مفاجأة، ألاكاتي. 233 00:11:03,040 --> 00:11:04,160 ماذا؟ 234 00:11:04,480 --> 00:11:07,040 قلت ذلك، أريد أن أذهب إلى هناك أيضا. 235 00:11:07,160 --> 00:11:08,960 لقد حصلنا على الوظيفة بالدولار. 236 00:11:09,240 --> 00:11:11,160 إذا حصلت على ثلاث وظائف أخرى مثل هذا ... 237 00:11:11,240 --> 00:11:13,880 ماذا قلت لك يا فتى؟ 238 00:11:14,200 --> 00:11:18,320 سنقيم حفل زفاف للطفل ، أنا أقول لك… 239 00:11:18,400 --> 00:11:19,640 سيكون راقياً… 240 00:11:19,760 --> 00:11:22,200 بدلة زرقاء داكنة, القماش ايطالي . 241 00:11:22,280 --> 00:11:24,760 وعلى الجزء الخلفي من السيارة، "اليوم زفاف، وغدا توأمان." 242 00:11:25,520 --> 00:11:27,000 -لريال مدريد؟ -بالطبع. 243 00:11:27,080 --> 00:11:28,800 بالطبع سنفعل. 244 00:11:28,880 --> 00:11:30,800 ولم لا؟ من تعتقد أننا؟ 245 00:11:30,880 --> 00:11:32,600 هل نسينا من نحن؟ 246 00:11:32,680 --> 00:11:35,240 نحن فرقة، مثل شخص واحد. 247 00:11:35,320 --> 00:11:37,440 مثل أعضاء الجسم. 248 00:11:37,520 --> 00:11:38,840 نحن واحد! 249 00:11:38,920 --> 00:11:39,920 على سبيل المثال، أنت. 250 00:11:40,440 --> 00:11:44,360 صوتنا، لغتنا. هذا أنت. 251 00:11:44,760 --> 00:11:45,600 أنت. 252 00:11:45,920 --> 00:11:46,720 أنت. 253 00:11:46,800 --> 00:11:48,800 رئتينا، أنفاسنا. 254 00:11:48,880 --> 00:11:51,240 أنا الرأس والعقل والفكرة والقيادة. 255 00:11:51,600 --> 00:11:52,840 أنت قلبنا. 256 00:11:52,920 --> 00:11:56,680 بدون إيقاع، لا شيء يعيش هنا. 257 00:11:56,920 --> 00:11:59,080 نحن فرقة معا. 258 00:12:00,160 --> 00:12:01,280 بالضبط. 259 00:12:03,360 --> 00:12:05,920 -وهذا؟ - بلا حمار لا جسد. 260 00:12:06,920 --> 00:12:08,760 إنه كل شيء لدينا. 261 00:12:08,880 --> 00:12:10,200 بالتأكيد، بالتأكيد. 262 00:12:10,280 --> 00:12:11,520 دعنا نذهب. 263 00:12:11,600 --> 00:12:14,680 الليلة سنذهب إلى ألاكاتي. 264 00:12:15,240 --> 00:12:16,200 استعد. 265 00:12:16,560 --> 00:12:19,760 قاعة الزفاف: جول 2 266 00:12:24,320 --> 00:12:28,040 أخي بصراحة ما هي قاعدة الناتو؟ 267 00:12:28,320 --> 00:12:30,120 العلامة التجارية الجديدة، المحطة الأولى. 268 00:12:30,200 --> 00:12:31,200 لقد تمت دعوتنا للافتتاح. 269 00:12:31,280 --> 00:12:32,800 ماذا تخطط؟ 270 00:12:32,880 --> 00:12:34,000 -في ألاكاتي؟ -ألتشاتي. 271 00:12:34,080 --> 00:12:35,880 هل كذبت عليك من قبل؟ 272 00:12:35,960 --> 00:12:38,920 الأغنياء يأتون إلى هنا لإنفاق المال. 273 00:12:39,160 --> 00:12:40,800 ولهذا السبب قاموا ببناء الناتو هناك. 274 00:13:22,320 --> 00:13:24,760 حليمة، هل تعرفين هؤلاء الموسيقيين؟ 275 00:13:24,840 --> 00:13:25,880 نعم أفعل. 276 00:13:26,560 --> 00:13:28,240 إنها فرقة من صديق قديم. 277 00:13:29,120 --> 00:13:30,440 لقد دعوتهم. 278 00:13:30,920 --> 00:13:32,120 لقد دعوتهم بنفسي. 279 00:13:35,840 --> 00:13:37,520 عار عليك يا حياتي. 280 00:13:38,040 --> 00:13:39,600 ألست أنا أخوك؟ 281 00:13:39,680 --> 00:13:42,080 اللعب في زفاف حبيبتي؟ 282 00:13:42,160 --> 00:13:44,680 لقد عبثت معي عدة مرات، 283 00:13:44,760 --> 00:13:46,800 لكنني لم أتوقع هذا أبدًا. 284 00:13:46,880 --> 00:13:48,840 ماذا تريد مني 285 00:13:48,960 --> 00:13:49,920 هل أنا المسجل؟ 286 00:13:50,000 --> 00:13:51,640 قالوا عرس، جئنا. 287 00:13:51,720 --> 00:13:56,880 إذا كان هناك القليل من المال، كنت حتى تلعب في ليلة زفافي. 288 00:13:56,960 --> 00:13:58,320 نموذجي لك يا حياتي! 289 00:13:58,400 --> 00:14:01,200 هل تدرك حتى ما تقوله؟ 290 00:14:01,280 --> 00:14:03,880 هل أحب المال إلى هذا الحد؟ 291 00:14:03,960 --> 00:14:05,920 هل أنا حقا أحب المال؟ 292 00:14:06,000 --> 00:14:08,160 تعلمون جميعًا أن المال لا يعني شيئًا بالنسبة لي. 293 00:14:08,240 --> 00:14:09,920 أنا انتهيت. 294 00:14:10,560 --> 00:14:12,600 لقد انتهيت، افعل ما تريد. 295 00:14:12,680 --> 00:14:14,240 سأبقى هنا، ولن أذهب إلى أي مكان. 296 00:14:14,480 --> 00:14:16,000 ماذا، لن تصعد على المسرح؟ ما زلنا لم نتقاضى أجورنا! 297 00:14:16,880 --> 00:14:17,920 لا… 298 00:14:18,040 --> 00:14:20,400 أعني أننا محترفون. 299 00:14:20,480 --> 00:14:22,120 نحن موسيقيون محترفون. 300 00:14:22,200 --> 00:14:24,480 حتى لو مات أبوك.. تذهب على خشبة المسرح واللعب. 301 00:14:24,720 --> 00:14:27,920 وفي النهاية تمسك بالميكروفون، 302 00:14:28,000 --> 00:14:29,720 انظر لها في العيون 303 00:14:29,800 --> 00:14:31,320 والغناء نيكا ماساسي . 304 00:14:31,400 --> 00:14:33,800 أنت تسحبها بالكامل اسمك ينتشر. 305 00:14:33,880 --> 00:14:36,400 شرح جميل، لقد أقنعت الطفل. 306 00:14:36,480 --> 00:14:38,520 ثم دعونا نصنع عصابات الرأس. 307 00:14:38,600 --> 00:14:40,480 "نحن جميعا فورالي، نحن جميعا أغبياء." 308 00:14:40,560 --> 00:14:41,800 حسنًا، يكفي. 309 00:14:41,880 --> 00:14:44,000 هذا كل شيء بالنسبة لي، لقد حصلت عليه. 310 00:14:44,080 --> 00:14:46,800 انتظر، لدي فكرة. 311 00:14:48,640 --> 00:14:49,960 دعونا خطف العروس. 312 00:14:50,040 --> 00:14:50,920 ماذا؟ 313 00:14:51,000 --> 00:14:53,400 ولكن أولا سوف نتحقق إذا وافقت. 314 00:14:53,520 --> 00:14:54,800 وإلا فلن أفعل ذلك. 315 00:14:54,880 --> 00:14:56,080 وافقت. 316 00:14:56,160 --> 00:14:57,520 -متى؟ -الآن. 317 00:14:57,960 --> 00:15:00,200 هل أنت مجنون؟ سوف يقتلوننا! 318 00:15:00,280 --> 00:15:02,040 سيقتلوننا… 319 00:15:02,120 --> 00:15:03,800 أو سأقتل نفسي بصراحة. 320 00:15:03,880 --> 00:15:05,160 سأشنق نفسي بربطة عنقى. 321 00:15:05,240 --> 00:15:06,840 توقف عن الكلام الهراء، اذهب بعيدا. 322 00:15:06,920 --> 00:15:10,400 الموتى والجنازات ... لقد كان لدي ما يكفي من المشاكل. 323 00:15:10,720 --> 00:15:12,000 نحن نفعل هذا. 324 00:15:12,800 --> 00:15:15,800 لقد قلت أن اسمك سيُعرف. 325 00:15:15,880 --> 00:15:18,240 ليس هناك إعلان أفضل، نحن نفعل ذلك. 326 00:15:23,160 --> 00:15:24,200 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 327 00:15:25,200 --> 00:15:27,160 لو كنت أعرف في وقت سابق، 328 00:15:27,240 --> 00:15:28,800 كنت سأتصل بالشرطة. 329 00:15:28,880 --> 00:15:30,560 لقد قمنا بفحصه. 330 00:15:30,640 --> 00:15:32,000 ربما لديه مشاكل. 331 00:15:32,080 --> 00:15:34,040 حسنا، دعونا نفكر. 332 00:15:35,360 --> 00:15:36,320 رجل… 333 00:15:39,400 --> 00:15:42,040 الأمريكيون يصطحبوننا عند منتصف الليل. 334 00:15:42,160 --> 00:15:45,040 بين الساعة 23:30 و23:45، 335 00:15:45,120 --> 00:15:46,360 يجب أن تعمل. 336 00:15:46,440 --> 00:15:47,920 وإلا فقد انتهينا من ذلك. 337 00:15:48,320 --> 00:15:52,040 أولا نقوم بفصل العروس والعريس. 338 00:15:52,160 --> 00:15:53,080 قمنا بتقسيمهم. 339 00:15:53,160 --> 00:15:55,640 وبعدين ادخلي يا نيفرا رقص امام العريس, 340 00:15:55,760 --> 00:15:58,320 القيام ببعض الحركات، اجعله يشرب. 341 00:15:58,400 --> 00:16:01,360 جعله في حالة سكر - تخصصك. 342 00:16:01,440 --> 00:16:03,880 لا تبدأ الجدال الآن. 343 00:16:03,960 --> 00:16:07,440 إذا وافق سموك، 344 00:16:07,520 --> 00:16:10,360 أنت تقوم برقصة الورك. 345 00:16:10,440 --> 00:16:13,400 تلك الحركة التي تجعل الرجل يرتعش، هذه براءة اختراعي. 346 00:16:29,160 --> 00:16:31,440 ثم، ساكي، حان دورك. 347 00:16:31,840 --> 00:16:32,960 تذهب وتقول 348 00:16:33,040 --> 00:16:35,000 "يا رجل، أي نوع من الدولة هذا؟" 349 00:16:35,080 --> 00:16:37,560 "من يسكر في حفل زفافه؟" 350 00:16:37,680 --> 00:16:39,360 "لن تتمكن من ذلك أداء الليلة." 351 00:16:39,440 --> 00:16:40,760 "لقد حصلت على شيء..." 352 00:16:40,880 --> 00:16:42,680 "خذ هذا، سوف تشعر بالتحسن مرة أخرى." 353 00:16:42,760 --> 00:16:44,680 أنت تسحبه من هناك وأحضره إلى هنا. 354 00:16:44,760 --> 00:16:46,360 لكن لا تكن قاسيًا جدًا. 355 00:16:46,440 --> 00:16:47,560 هذا ليس خطأه. 356 00:16:47,640 --> 00:16:49,680 ساعة أو ساعتين بعيدا كافية. 357 00:16:49,760 --> 00:16:53,840 بدون ضميرك ستكون لا تطاق. 358 00:16:53,920 --> 00:16:55,880 نعم يا قلبي الطيب ولهذا السبب أخسر دائمًا. 359 00:16:56,360 --> 00:16:58,240 ثم حان دورك. 360 00:16:58,320 --> 00:17:00,680 تذهب إلى العروس وتقول: "يا فتاة، ما هذا؟" 361 00:17:00,760 --> 00:17:03,360 استدرجها ببعض العذر، أحضرها إلى هنا. 362 00:17:03,720 --> 00:17:06,080 "هل تخطط للهروب مع فورالي؟" 363 00:17:06,160 --> 00:17:09,560 ما الذي من المفترض أن أذهب معه؟ ليس لدي حتى سبب. 364 00:17:09,640 --> 00:17:11,920 فكروا بشيء بأنفسكم أيضًا! هل يجب علي أن أفعل كل شيء؟ 365 00:17:12,080 --> 00:17:14,280 -مؤخرتك تتعرق هناك. -ما الذي تتحدث عنه؟ 366 00:17:14,640 --> 00:17:16,720 هيا، سوف نقوم بإصلاحك في الطابق العلوي. 367 00:17:16,800 --> 00:17:17,560 غرفة العروس 368 00:17:18,080 --> 00:17:19,920 هل تحب فورالي؟ 369 00:17:20,000 --> 00:17:22,800 بالطبع أنا أحبه! خذني معك، أخرجني من هنا! 370 00:17:22,880 --> 00:17:24,400 واو، أنت مجنون. 371 00:17:24,480 --> 00:17:26,880 -هل أبدت الاهتمام؟ -لقد فعلت، لقد فعلت! 372 00:17:26,960 --> 00:17:28,760 حسنًا، حان دوري. 373 00:17:28,840 --> 00:17:30,160 -من أين هي؟ -هوبا. 374 00:17:30,240 --> 00:17:32,640 حسنًا، سأقوم بالرقص. 375 00:17:32,920 --> 00:17:34,160 "همشين-حورون" 376 00:17:34,240 --> 00:17:36,960 بينما هم يرقصون، تتجه ببطء نحو الباب. 377 00:17:37,040 --> 00:17:39,440 ثم سأحصل على الذهب من أخت العريس واخرج. 378 00:17:39,520 --> 00:17:41,720 هذه في الأساس سرقة، مثالية إذن. 379 00:17:41,800 --> 00:17:43,120 أية سرقة يا رجل؟ 380 00:17:43,200 --> 00:17:44,560 أنا أستخدم سحري. 381 00:17:44,680 --> 00:17:46,240 لا، هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور يا حياتي. 382 00:17:46,320 --> 00:17:47,680 لا تفعل ذلك. 383 00:17:47,760 --> 00:17:50,080 استرخي، فقط أكمل الأمر. 384 00:17:50,200 --> 00:17:51,240 يستمر في التقدم. 385 00:17:51,320 --> 00:17:52,720 حسنًا، حسنًا! 386 00:17:52,800 --> 00:17:54,760 اذهب واحصل على الذهب. 387 00:17:54,840 --> 00:17:56,920 نحن مفلسون، لا يمكننا الوصول إلى هناك بهذه الطريقة. 388 00:17:57,000 --> 00:17:58,200 سأتولى الأمر، لا تقلق. 389 00:17:58,280 --> 00:18:00,960 الأمر بهذه البساطة. ثم نغادر. 390 00:18:01,040 --> 00:18:02,160 نركب السيارة. 391 00:18:02,240 --> 00:18:04,280 والانطلاق إلى ألاتشاتي. منتهي. 392 00:18:04,480 --> 00:18:05,880 بصراحة، 393 00:18:05,960 --> 00:18:09,240 الخطة متواضعة، ولكن أيا كان. 394 00:18:09,360 --> 00:18:10,560 ماذا بعد؟ 395 00:18:10,800 --> 00:18:11,760 أخي... 396 00:18:13,800 --> 00:18:15,200 كيف يمكنني أن أشكرك؟ 397 00:18:15,280 --> 00:18:17,000 اوه هيا… 398 00:18:17,600 --> 00:18:20,320 ماذا شكرا؟ توقف عن تقبيل يدي! 399 00:18:20,400 --> 00:18:22,680 -موسمين بنصف الراتب. - القرف المقدس. 400 00:18:24,000 --> 00:18:26,280 ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ أكل الصخور؟ 401 00:18:26,400 --> 00:18:29,120 اغلاق المكان؟ نحن بحاجة لكسب المال أيضا. 402 00:18:29,400 --> 00:18:31,880 مساعدة شخص واحد، آخر ... كيف من المفترض أن نعيش؟ 403 00:18:32,720 --> 00:18:33,840 لو سمحت. 404 00:18:55,160 --> 00:18:56,560 هذا الرجل لا يشرب. 405 00:18:58,720 --> 00:19:00,400 أفسد خطتك يا حياتي. 406 00:19:00,480 --> 00:19:03,360 العريس لا يشرب من المحتمل أنه يتناول المضادات الحيوية. 407 00:19:03,960 --> 00:19:06,400 مرة أخرى، مرة أخرى. استمر، استمر في ذلك. 408 00:19:17,320 --> 00:19:18,680 يا شباب، 409 00:19:19,040 --> 00:19:21,240 نحن نتحول إلى الخطة ب، هذا لا يعمل. 410 00:19:21,560 --> 00:19:25,080 سأبدأ هورون الآن. ثم ننسحب ببطء. 411 00:19:25,560 --> 00:19:27,360 -ب. -ب، ب! 412 00:19:28,720 --> 00:19:32,680 هيا، هيا! 413 00:19:52,000 --> 00:19:54,560 برغي ذلك! لا تلمس البندقية، 414 00:19:54,640 --> 00:19:56,680 أو سأفجر رأسه! 415 00:19:56,840 --> 00:19:59,280 أنت تعرف كم يمكن أن أكون مجنونا. 416 00:19:59,360 --> 00:20:00,640 إنه عام 2025! 417 00:20:00,840 --> 00:20:02,840 ومازلتم تجبرون النساء؟ 418 00:20:02,920 --> 00:20:04,320 ماذا أفعل بهذا؟ هل من المفترض أن أكبر معه؟ 419 00:20:04,440 --> 00:20:07,000 هل من المفترض أن أتزوج زجاجة النبيذ هذه؟ 420 00:20:07,400 --> 00:20:09,480 سوف آخذ من أحب. 421 00:20:09,840 --> 00:20:12,440 فورالي، هل تريدني؟ 422 00:20:12,880 --> 00:20:14,320 سأمشي عبر النار من أجلك يا حليمة. 423 00:20:14,920 --> 00:20:17,560 جيد. ثم إختطفني. 424 00:20:18,600 --> 00:20:20,520 يذهب! يذهب! 425 00:20:21,000 --> 00:20:22,960 يذهب! 426 00:20:23,640 --> 00:20:26,440 هل ستتركني هنا فحسب؟ هل من المفترض أن أموت؟ 427 00:20:26,520 --> 00:20:27,560 انتظر! 428 00:20:27,640 --> 00:20:30,160 -عم أيهان، الحقائب! -يا إلهي! 429 00:20:30,400 --> 00:20:33,280 إذا مت، أنت التالي! 430 00:20:33,400 --> 00:20:35,840 ما هو صهرك السيارة تفعل هنا؟ 431 00:20:36,560 --> 00:20:38,360 هيا، دعنا نذهب! 432 00:20:38,760 --> 00:20:40,800 قف! هذه مركبة عسكرية! 433 00:20:40,880 --> 00:20:42,080 -ما هذا؟ -لن آتي! 434 00:20:42,160 --> 00:20:43,360 ماذا تعني بأنك لن تأتي؟ 435 00:20:43,600 --> 00:20:45,160 من هم؟ 436 00:20:45,560 --> 00:20:47,040 عليك اللعنة! 437 00:20:53,160 --> 00:20:54,600 هل الجميع بخير؟ أي شخص يصب؟ 438 00:20:54,680 --> 00:20:58,600 نحن بخير يا حياتي. لكن الأكياس فارغة. 439 00:20:59,520 --> 00:21:01,800 أداء آخر من أجل لا شيء. 440 00:21:01,920 --> 00:21:04,440 لقد تناولنا رشفة فقط، لكن... 441 00:21:04,560 --> 00:21:07,440 ولا أعرف كيف ستتصرف بعد هذا. 442 00:21:08,840 --> 00:21:12,240 يا رفاق ، لقد حصلنا على العروس ، نحن نخرج، حسنا؟ 443 00:21:12,920 --> 00:21:16,280 حسنا، إذا كانت العروس هنا، سأستمر في الاحتفال! 444 00:21:16,400 --> 00:21:20,400 يا رجل، بالكاد خرجنا أحياء، لا تعبث بهذا! 445 00:21:20,560 --> 00:21:24,880 أحضري الحناء يا أمي.. 446 00:21:25,240 --> 00:21:27,960 -احضار الحناء... -اصمت بالفعل! 447 00:21:28,120 --> 00:21:31,520 اجمع نفسك معًا! كن هادئا من فضلك! 448 00:21:33,240 --> 00:21:34,680 حياتي! 449 00:21:35,000 --> 00:21:37,320 -لقد انتهيت تماما. -أختي هل أنت بخير؟ 450 00:21:37,960 --> 00:21:41,240 الآن لم يعد لدي أي شك. 451 00:21:43,720 --> 00:21:46,440 لقد فقدتها للتو، ولا يمكننا فعل أي شيء. 452 00:22:15,280 --> 00:22:17,800 قلت لك ألا تصرخ. 453 00:22:18,360 --> 00:22:20,360 في مثل هذه المواقف 454 00:22:20,440 --> 00:22:24,360 نحن حقا لا نحتاج لشخص مثلك. 455 00:22:24,640 --> 00:22:26,680 وانظر إليه… 456 00:22:26,800 --> 00:22:30,760 ضائع جدًا، منهك، ورخيص جدًا. 457 00:22:30,840 --> 00:22:33,040 حتى عندما تكون غاضبًا، مازلت تبدو بحالة جيدة. 458 00:22:33,560 --> 00:22:35,960 -خطوطك حتى قافية. -حياتي… 459 00:22:36,160 --> 00:22:39,400 الزهور والنكات لن تفعل ذلك. 460 00:22:39,480 --> 00:22:42,440 -ماذا يفترض بي أن أفعل أيضًا؟ - مع الجميع يعمل... 461 00:22:42,560 --> 00:22:43,960 -ماذا؟ -ولكن ليس معي.. 462 00:22:44,120 --> 00:22:46,760 مهما كان الأمر، سأجد الراحة في الأغاني. 463 00:22:50,760 --> 00:22:52,240 طاب مساؤك. 464 00:23:04,760 --> 00:23:06,560 -ماذا تفعل؟ -مهلا مهلا! 465 00:23:06,640 --> 00:23:08,240 ماذا تفعل يا رجل؟ 466 00:23:08,320 --> 00:23:10,200 عار عليك أمام زوجتك! 467 00:23:10,280 --> 00:23:11,760 أمام زوجتك! 468 00:23:12,000 --> 00:23:13,960 ما الذي تتحدث عنه حتى؟ 469 00:23:14,200 --> 00:23:15,960 -أعطني أموالي. -ما المال؟ 470 00:23:16,200 --> 00:23:18,880 -أعطني أموالي. -بالكاد هربنا! 471 00:23:19,000 --> 00:23:24,840 أعطني أموالي، أنا أقول لك كريستال، الألفية، وراء الكواليس… 472 00:23:24,960 --> 00:23:26,360 اصمت! 473 00:23:26,440 --> 00:23:29,560 خذ المال واصمت! 474 00:23:29,920 --> 00:23:31,120 هنا، الاشياء! 475 00:23:31,320 --> 00:23:33,280 ما هذا؟ وهذا ليس حتى… 476 00:23:33,640 --> 00:23:36,160 كم هو هذا؟ لا شئ! 477 00:23:36,360 --> 00:23:37,680 -مال؟ -ليس لدي المزيد! 478 00:23:37,800 --> 00:23:40,440 إذن هذا أنت؟ بجد؟ 479 00:23:41,480 --> 00:23:43,000 -حليمة. -ماذا؟ 480 00:23:43,080 --> 00:23:44,360 -حليمة. -ماذا؟ 481 00:23:44,480 --> 00:23:46,360 أليس شعبك يطاردنا؟ 482 00:23:46,840 --> 00:23:48,760 دعهم يأتون، هل أنا خائف؟ 483 00:23:49,120 --> 00:23:50,720 ثم تقف هناك 484 00:23:50,800 --> 00:23:54,480 وتقول أعطني الفتاة أو سأطلق النار عليكم جميعًا. 485 00:23:55,120 --> 00:23:58,240 قل ذلك يا فورالي، قل ذلك لي. 486 00:23:59,440 --> 00:24:00,960 "سأطلق النار عليكم جميعا." 487 00:24:01,840 --> 00:24:04,360 في سبيل الله يا حليمة. لا تكن مجنونا. 488 00:24:04,560 --> 00:24:07,600 أنا أهرب معك، لا تفهم ذلك؟ 489 00:24:07,880 --> 00:24:12,120 إذا تراجعت الآن سأتعرض للإذلال. 490 00:24:12,360 --> 00:24:13,960 كن رجلا. 491 00:24:14,320 --> 00:24:16,000 حسنًا، حسنًا… 492 00:24:16,600 --> 00:24:18,880 حليمة، خلع اللباس. 493 00:24:18,960 --> 00:24:21,120 سنحصل لك على شيء مناسب. 494 00:24:21,360 --> 00:24:23,280 -لا، لا أستطيع. -ولم لا؟ 495 00:24:23,600 --> 00:24:27,360 إذا خلعت الفستان في وقت مبكر جدًا، ستبقى أعزبًا لمدة سبع سنوات. 496 00:24:27,440 --> 00:24:30,520 هذا ما يقولونه من حيث أتيت. 497 00:24:30,760 --> 00:24:32,160 أنا لا أنتظر سبع سنوات. 498 00:24:32,240 --> 00:24:33,920 لقد ارتديته، ليس هناك عودة إلى الوراء. 499 00:24:34,000 --> 00:24:36,320 ليس بالنسبة لي، لشخص آخر. 500 00:24:36,440 --> 00:24:38,040 لقد أعطيتك كلمتي. 501 00:24:38,520 --> 00:24:40,720 الرجل يحافظ على كلمته، 502 00:24:40,920 --> 00:24:43,480 وإذا سقط ضرب. 503 00:24:45,120 --> 00:24:46,560 الله يبارك. 504 00:24:47,640 --> 00:24:49,040 أعطني يدك. 505 00:25:05,200 --> 00:25:06,840 يا رفاق، استيقظوا، نحن هنا. 506 00:25:08,440 --> 00:25:09,840 يا! 507 00:25:23,640 --> 00:25:26,840 مؤخرتي مخدرة تمامًا من الجلوس. 508 00:25:28,520 --> 00:25:29,800 أوه! 509 00:25:40,600 --> 00:25:42,520 -أخي، أريد أن أسألك شيئا. -ماذا؟ 510 00:25:43,000 --> 00:25:45,800 -هذه ألاكاتي، أليس كذلك؟ هل أنت متأكد؟ -لماذا أكذب؟ 511 00:25:45,960 --> 00:25:47,560 -إذن فهي ألاكاتي. - إذن لماذا لا أستطيع رؤية أي شيء؟ 512 00:25:47,640 --> 00:25:50,440 -ينظر. - إعتام عدسة العين، ويأتي مع التقدم في السن. 513 00:25:50,520 --> 00:25:53,160 مهلا، إذا لم يكن هذا مكانا رسميا أود أن أقول شيئا آخر. 514 00:25:53,280 --> 00:25:55,080 كن ممتنًا لأنك هنا. 515 00:25:55,160 --> 00:25:57,800 لا تدفعني إلى الجنون، اهدأ. 516 00:25:58,280 --> 00:25:59,320 هيا، لنذهب. 517 00:25:59,640 --> 00:26:01,880 يقول "دعونا نذهب" كل السائحين هنا. 518 00:26:03,560 --> 00:26:05,040 حسنًا إذن، لنذهب. 519 00:26:08,080 --> 00:26:08,320 صباح. 520 00:26:09,200 --> 00:26:11,640 واو، الكثير من الأمن هنا. 521 00:26:11,760 --> 00:26:14,280 بالطبع، إنها قاعدة لحلف شمال الأطلسي، 522 00:26:14,400 --> 00:26:16,640 يجب أن تكون ممتنًا لأنك دخلت. 523 00:26:17,800 --> 00:26:19,280 هنا تذهب. 524 00:26:20,080 --> 00:26:22,560 أتعلم؟ ليس هناك أي أجواء بحر إيجه هنا. 525 00:26:23,160 --> 00:26:26,440 ولا حتى قليلا من الرياح. لقد كنت أقول ذلك طوال الوقت. 526 00:26:26,640 --> 00:26:28,880 ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟ نقل الثكنات إلى البحر؟ 527 00:26:29,240 --> 00:26:30,240 ما الذي تتحدث عنه؟ 528 00:26:30,320 --> 00:26:33,240 نأمل على الأقل لدينا الفندق على البحر. 529 00:26:33,560 --> 00:26:36,080 أريد التقاط الصور، 530 00:26:36,160 --> 00:26:38,320 والبحر في الخلفية يا حياتي 531 00:26:38,440 --> 00:26:40,440 مزاجك يزعجني حقًا. 532 00:26:40,560 --> 00:26:42,840 اجمعوا أنفسكم معًا، إنهم ينقذون بلدًا. 533 00:26:42,960 --> 00:26:44,880 نحن فقط ننقذ اليوم، هذا كل شيء. 534 00:26:45,120 --> 00:26:48,360 أنا لا أصرخ! أنا جائع فقط. 535 00:26:48,560 --> 00:26:50,880 أنا لا أصرخ، أنا فقط جائعة. 536 00:26:51,560 --> 00:26:55,200 -حياتي! -قائدي العزيز! أنظر إلى ذلك. 537 00:26:55,480 --> 00:26:57,440 يا لها من متعة. اشتقت لك يا رجل. 538 00:26:57,840 --> 00:26:59,920 انتظر، كيف سارت الأمور مرة أخرى؟ 539 00:27:02,400 --> 00:27:05,680 - واو، لم تنسي. - لم أنس . 540 00:27:06,520 --> 00:27:07,640 كيف سارت الأمور مرة أخرى؟ 541 00:27:07,760 --> 00:27:09,680 "نحن من أضنة... 542 00:27:10,160 --> 00:27:12,120 نحن رجال الله." 543 00:27:12,200 --> 00:27:14,120 نحن نحب اللحوم والمرح! 544 00:27:15,400 --> 00:27:18,080 أقبل قلبك يا أخي. احترام! 545 00:27:20,000 --> 00:27:21,440 الأوركسترا الخاصة بي. 546 00:27:22,400 --> 00:27:24,440 عزيزتي سيريناي. 547 00:27:25,960 --> 00:27:27,480 نيفرا الراقصة. 548 00:27:28,000 --> 00:27:29,840 سعيد بلقائك. على نفس المنوال. 549 00:27:31,880 --> 00:27:33,240 ساكي. 550 00:27:35,400 --> 00:27:37,720 فورالي والعروس الجديدة. 551 00:27:37,800 --> 00:27:39,520 -عروس جديدة؟ -زوجة. نعم. 552 00:27:40,520 --> 00:27:44,880 جيد جدًا. سنعطيك بدلة رياضية. 553 00:27:45,080 --> 00:27:47,240 -الأمر صعب هكذا. -هو يقصدك. 554 00:27:47,360 --> 00:27:49,560 -ماذا قال؟ -قال بدلة رياضية... 555 00:27:49,640 --> 00:27:51,600 -الأمر صعب هكذا. -لماذا؟ 556 00:27:51,880 --> 00:27:55,160 -يا الله… -لا أستطيع خلع هذا الفستان. 557 00:27:55,280 --> 00:27:56,680 قالت والدتي 558 00:27:56,760 --> 00:28:01,560 من يخلعها مبكرًا يجلب الحظ السيئ. 559 00:28:02,600 --> 00:28:04,000 ماذا أفعل الآن؟ 560 00:28:05,720 --> 00:28:07,640 حسنًا، اذهب. 561 00:28:07,840 --> 00:28:09,000 -نعم. -دعنا نذهب. 562 00:28:09,080 --> 00:28:10,280 -دعنا نذهب. -دعنا نذهب. 563 00:28:17,840 --> 00:28:19,360 شباب. 564 00:28:19,520 --> 00:28:24,080 مرحباً بكم في قاعدة الصواريخ الأمريكية الدردشه. 565 00:28:24,160 --> 00:28:26,400 -شكرًا. -شكرا يا رئيس. 566 00:28:26,800 --> 00:28:28,840 كيف كانت الرحلة؟ لأول مرة في سوريا؟ 567 00:28:28,960 --> 00:28:32,600 اي رحلة؟ نحن في ألاتشاتي، هل من المفترض أن نقف أم ماذا؟ 568 00:28:35,040 --> 00:28:36,840 الشط، سوريا. 569 00:28:38,320 --> 00:28:41,480 انتظر، انتظر. 570 00:28:42,920 --> 00:28:44,440 سوريا؟ أي سوريا؟ 571 00:28:44,520 --> 00:28:46,520 -سوريا. -أنت جبان! 572 00:28:46,680 --> 00:28:48,160 -الدردشة. -قصدت "أنت جبان!" 573 00:28:48,240 --> 00:28:50,600 -ألم تقل ألاكاتي؟ -الدردشة، سوريا. 574 00:28:50,880 --> 00:28:52,400 -الدردشة. -لقد قلت ذلك. 575 00:28:52,640 --> 00:28:54,480 الدردشه. الدردشه. أنا أفكر. 576 00:28:54,880 --> 00:28:56,640 أنا أفكر. 577 00:28:56,920 --> 00:29:00,080 رأيت علامات عربية وفكرت.. 578 00:29:00,240 --> 00:29:02,200 -هل نحن في سوريا؟ -سوريا. 579 00:29:02,600 --> 00:29:05,600 اللعنة، أنا حقا ثمل. 580 00:29:06,040 --> 00:29:08,000 أخي ماذا يحدث؟ 581 00:29:09,200 --> 00:29:12,600 يا رفاق، لا بأس. هذا هو مجرد Alaçatı بهم. 582 00:29:13,320 --> 00:29:16,640 ماذا تقصد؟ قدمي ميتة، اشرح! 583 00:29:17,840 --> 00:29:20,680 باختصار، نحن في سوريا. 584 00:29:24,400 --> 00:29:26,720 - ألا يوجد بحر هنا؟ -لا. 585 00:29:27,280 --> 00:29:28,760 -الفندق؟ -لا. 586 00:29:29,280 --> 00:29:32,440 أنت أحمق! 587 00:29:33,440 --> 00:29:36,400 متى عبرنا الحدود؟ ولم يطلب أحد جوازات السفر. 588 00:29:36,520 --> 00:29:39,040 لا تتكلم هراء، نحن في سوريا! 589 00:29:39,120 --> 00:29:42,360 بالضبط! لماذا لم يسأل أحد يا حياتي؟ 590 00:29:42,480 --> 00:29:44,640 نحن لا نسأل دائمًا أيضًا هل هذا يحسب؟ 591 00:29:45,080 --> 00:29:46,280 دعني أخبرك… 592 00:29:46,560 --> 00:29:48,920 لقد خدعته ذات مرة للحصول على بضعة دولارات. ربما هو الانتقام؟ 593 00:29:49,000 --> 00:29:50,000 هذا الرجل ذكي حقا. 594 00:29:50,080 --> 00:29:53,200 ومع ارتفاع سعر الدولار.. من الواضح أن انتقامه يرتفع أيضًا. 595 00:29:53,520 --> 00:29:56,200 أشعر وكأنني عملة ذهبية وسط قاعدة عسكرية. 596 00:29:56,400 --> 00:29:59,640 حسنًا، يكفي. أليست هذه منطقة درك؟ 597 00:29:59,800 --> 00:30:01,280 سأتصل بمحرم وسيصلح الأمر. 598 00:30:01,360 --> 00:30:04,520 اتصل به، من فضلك اتصل مقر قيادة الدرك في دمشق. 599 00:30:04,640 --> 00:30:07,000 - اصمت أيها الشيطان الدمشقي. -العقيد يراقب! 600 00:30:07,080 --> 00:30:08,680 وماذا في ذلك؟ من يهتم؟ 601 00:30:08,880 --> 00:30:10,200 هل هناك مشكلة؟ 602 00:30:10,280 --> 00:30:12,640 لا، لا، كل شيء على ما يرام. مجرد قضية صغيرة. 603 00:30:12,840 --> 00:30:14,600 لقد اتفقنا على المال، أليس كذلك؟ 604 00:30:14,720 --> 00:30:17,120 إذا اتفقنا على المال إذن لا يوجد بحر. 605 00:30:17,560 --> 00:30:22,160 من فضلك كن هادئا. سوريا كلها تراقبنا. 606 00:30:22,320 --> 00:30:24,760 -الجميع يحدق بي ويلمسني. -شكرًا. 607 00:30:24,840 --> 00:30:26,200 على الرحب والسعة. 608 00:30:26,360 --> 00:30:27,600 ما الذي تحدق فيه؟ 609 00:30:27,680 --> 00:30:30,480 هذا جلد الماعز. إنها أداة. 610 00:30:30,720 --> 00:30:33,080 هيا، إنهم ينتظرون. 611 00:30:33,200 --> 00:30:35,200 -حسنا حسنا. 612 00:30:42,920 --> 00:30:44,480 طفل، تعال هنا. 613 00:30:44,640 --> 00:30:46,600 ساعدني في هذا، هيا. 614 00:30:46,800 --> 00:30:48,640 -طفل؟ -نعم. 615 00:30:50,520 --> 00:30:52,360 هل تتحدث معي؟ 616 00:30:55,960 --> 00:30:59,160 الملازم هاربر، الملازم سكارليت. 617 00:30:59,480 --> 00:31:00,440 ساكي، 618 00:31:01,160 --> 00:31:05,480 أنا ساكي، عازفة الكلارينيت. اعتدت أن أكون عريفًا. 619 00:31:05,760 --> 00:31:07,400 سعدت بلقائك أيها العريف. 620 00:31:08,280 --> 00:31:09,400 ماشاء الله. 621 00:31:10,200 --> 00:31:11,320 ما شاء الله؟ 622 00:31:13,240 --> 00:31:15,240 لغتك التركية جيدة حقًا. 623 00:31:15,360 --> 00:31:17,120 متى تعلمت ذلك؟ 624 00:31:18,400 --> 00:31:21,240 -سأساعدك. -لا بأس، شكرًا. 625 00:31:24,320 --> 00:31:25,480 أنا أعتبر. 626 00:31:27,400 --> 00:31:29,200 -أنت بخير؟ -تمام. 627 00:31:34,440 --> 00:31:36,840 هل تريد دائما أن تكون جنديا؟ 628 00:31:37,640 --> 00:31:38,800 نعم. 629 00:31:39,680 --> 00:31:43,240 قرار جيد. انها حقا تناسب النساء. 630 00:31:43,720 --> 00:31:45,840 امرأة؟ أليس كذلك؟ أعتقد أنني كنت صبيا؟ 631 00:31:46,360 --> 00:31:48,840 لا بد أنني رأيت خطأً، فلا تفركه. 632 00:31:49,680 --> 00:31:51,080 أين تعلمت اللغة التركية؟ 633 00:31:51,960 --> 00:31:54,560 قضيت ثلاث سنوات في إنجرليك. 634 00:31:56,000 --> 00:31:59,040 -لكنني لم أشاهدك قط خارج القاعدة. -ماذا تقصد؟ 635 00:31:59,560 --> 00:32:01,480 لم أراك قط. 636 00:32:02,640 --> 00:32:04,120 لا أعرف. 637 00:32:06,160 --> 00:32:07,960 من هنا. 638 00:32:10,200 --> 00:32:12,200 نحن آمنون هنا، أليس كذلك؟ 639 00:32:12,640 --> 00:32:14,360 هذه أراضي أمريكية. 640 00:32:14,760 --> 00:32:16,520 أنت آمن هنا. 641 00:32:16,760 --> 00:32:18,520 ما هذا؟ الضوء الأحمر؟ 642 00:32:18,920 --> 00:32:20,040 مركز التحكم. 643 00:32:20,120 --> 00:32:22,320 أكبر صاروخ هنا في الشرق الأوسط. 644 00:32:23,080 --> 00:32:25,120 المدى: 3000 ميل. 645 00:32:25,440 --> 00:32:26,840 كم هو ذلك بالكيلومتر؟ 646 00:32:27,160 --> 00:32:29,400 حول من هنا إلى الجزائر. 647 00:32:29,560 --> 00:32:32,720 أضنة؟ أفضل أن أهدف إلى مسقط رأسي. 648 00:32:33,000 --> 00:32:36,680 لا تقلق. الولايات المتحدة و تركيا أصدقاء. 649 00:32:36,760 --> 00:32:38,360 -نعم بالتأكيد. -بالتأكيد. 650 00:32:38,440 --> 00:32:44,400 ولهذا السبب هذا الصاروخ يجب ألا تقع أبدًا في أيدي العدو. 651 00:32:44,760 --> 00:32:47,320 لا مشكلة، لن تسمع كلمة واحدة منا. 652 00:32:47,840 --> 00:32:50,880 انها سرية. إيف الله. الرمز السري. 653 00:32:51,080 --> 00:32:51,840 ماذا؟ 654 00:32:52,320 --> 00:32:54,720 -هل يمكنك التوضيح؟ -نعم يا سيدي. 655 00:32:55,720 --> 00:32:59,600 إذا تحدث إليك أحد، فقط قل كلمة المرور. 656 00:32:59,800 --> 00:33:02,760 وإلا فسوف يعتقدون أنكم أعداء واحتجازك. 657 00:33:02,920 --> 00:33:04,720 -حسنا ماذا نقول؟ -بسيط جداً. 658 00:33:05,200 --> 00:33:08,760 معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 659 00:33:09,000 --> 00:33:11,680 انسَ الأمر، لن نقول ذلك أبدًا! 660 00:33:11,840 --> 00:33:13,800 سوف يأخذوننا على الفور! تغييره! 661 00:33:14,120 --> 00:33:16,240 ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟ 662 00:33:16,440 --> 00:33:18,840 - هل هذا رمزه أم رمزك؟ -ماذا تفعل؟ 663 00:33:18,920 --> 00:33:20,160 كيف من المفترض أن نقول ذلك؟ 664 00:33:20,360 --> 00:33:21,960 انتظر، ربما يعمل. 665 00:33:22,040 --> 00:33:23,920 يقولها مرة أخرى، ونحن نكررها. 666 00:33:24,120 --> 00:33:25,280 تمام. 667 00:33:25,440 --> 00:33:27,400 ماساتشوستس 668 00:33:28,320 --> 00:33:32,560 معهد التكنولوجيا. 669 00:33:32,760 --> 00:33:36,480 معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 670 00:33:36,760 --> 00:33:38,320 -التكنولوجيا الصحيحة. -يمين؟ 671 00:33:38,560 --> 00:33:39,840 نعم بالضبط. 672 00:33:40,640 --> 00:33:42,480 هل يمكنك اصطحابهم إلى غرفهم؟ إنهم متعبون. 673 00:33:42,920 --> 00:33:43,960 نعم يا سيدي. 674 00:33:44,040 --> 00:33:46,160 سوف آخذك إلى غرفتك. 675 00:33:46,440 --> 00:33:48,080 سوف تأخذنا إلى الغرف. 676 00:33:48,400 --> 00:33:50,720 إذا لم تكن متعبا، يمكنك أن تقول ذلك. 677 00:33:50,800 --> 00:33:54,520 بالتأكيد، فهو يعطيك الرمز لأنه يحبك. 678 00:33:54,600 --> 00:33:56,760 لا تنشغل كثيرًا. 679 00:33:56,840 --> 00:33:58,960 نسيت الكود , يجب أن يعطيني أموالي أولاً! 680 00:34:03,960 --> 00:34:05,880 هذا المكان جميل حقا. 681 00:34:06,600 --> 00:34:10,320 هذا هو مكان إقامتك، أرباع الضيوف. 682 00:34:10,920 --> 00:34:14,760 تناولوا الفطور أولاً ثم نلتقي. سنعرض لك القاعدة. 683 00:34:15,080 --> 00:34:17,320 دعونا نلتقي مرة أخرى بعد ذلك، سيكون ذلك جيدًا. 684 00:34:17,520 --> 00:34:21,640 شكرا لك، حقا. مضياف جدا. 685 00:34:22,040 --> 00:34:24,880 متعاون للغاية، كل شئ رائع. 686 00:34:25,040 --> 00:34:26,440 - راحة جيدة. - راحة جيدة. 687 00:34:26,720 --> 00:34:28,320 شكرًا. 688 00:34:28,920 --> 00:34:30,840 اللعنة يا حياتي. 689 00:34:30,960 --> 00:34:33,240 اللعنة يا حياتي. 690 00:34:33,360 --> 00:34:35,120 لا تلوميني يا عسل سوف يعود إليك. 691 00:34:35,200 --> 00:34:37,760 لا تقل "عسل"! لقد قلت ألاكاتي، لقد انتهى بنا الأمر في سوريا! 692 00:34:37,960 --> 00:34:40,760 أنت تقول "البحر"، إنها صحراء! الفندق؟ ثكنات! 693 00:34:41,000 --> 00:34:43,480 وإذا ارتفع ذلك الصاروخ إلى هناك، 694 00:34:43,560 --> 00:34:44,960 على الأقل سأحصل على السلام أخيرًا! 695 00:34:45,040 --> 00:34:47,000 -لا سمح الله! -إنها على حق. 696 00:34:47,080 --> 00:34:48,200 اصمت أيها الأحمق! 697 00:34:48,280 --> 00:34:50,160 بالكاد هربنا بسببك! 698 00:34:50,280 --> 00:34:52,560 بسببها كدنا أن نموت. أنظر إلى فستانها، 699 00:34:53,120 --> 00:34:55,640 -كله متجعد. --إنها تشبه نيفرا. 700 00:34:55,720 --> 00:34:58,720 -لماذا تأتي في وجهي؟ -أنت تزعجني أيضاً! 701 00:34:58,840 --> 00:35:01,560 لا على الإطلاق، ليس لدي أي مشكلة، أستطيع الرقص في أي مكان. 702 00:35:01,680 --> 00:35:04,160 الثكنة هي الثكنة أنام في أي مكان. 703 00:35:04,280 --> 00:35:06,040 الجميع في أضنة يعرفون ذلك. 704 00:35:06,120 --> 00:35:07,480 -مهلا... -مهلا! 705 00:35:07,720 --> 00:35:10,640 لا تثير أعصابي. أريد الاحترام! 706 00:35:10,960 --> 00:35:12,760 أنا رئيسك. زعيمك. 707 00:35:12,880 --> 00:35:14,560 أنا رئيسك! 708 00:35:15,200 --> 00:35:16,520 اجمعوا أنفسكم معًا! 709 00:35:16,600 --> 00:35:18,360 انزعها يا حليمة. 710 00:35:18,440 --> 00:35:19,800 -ماذا؟ -هذا يذكرني بالزفاف. 711 00:35:19,920 --> 00:35:22,560 خلعه، هيا! لا تجرؤ على لمسها! 712 00:35:22,720 --> 00:35:25,960 من لمس عروس رجل آخر يجلب الشياطين على أنفسهم. 713 00:35:26,280 --> 00:35:27,680 هذا ما نقوله. 714 00:35:27,760 --> 00:35:29,800 نعم، نعم، أنتم تقولون الكثير. 715 00:35:30,360 --> 00:35:33,400 لو كنت قد فعلت شيئا مفيدا، 716 00:35:33,480 --> 00:35:35,880 منطقة البحر الأسود سيكون وادي السيليكون الآن. 717 00:35:36,120 --> 00:35:37,800 كل ذلك بسبب ضغوط الجوع. 718 00:35:38,000 --> 00:35:41,040 فلنأكل شيئًا، ثم سنشعر بالتحسن. 719 00:35:41,160 --> 00:35:44,480 هيا إلى الطاولة. تعال يا عزيزي. 720 00:35:49,720 --> 00:35:51,560 إذا كان التوتر، ثم التوتر، حياتي. 721 00:35:51,680 --> 00:35:54,360 كريب في يد واحدة، صينية في الآخر. 722 00:35:54,520 --> 00:35:57,240 قلبي بقي في بحر إيجه يا حياتي! 723 00:35:57,680 --> 00:36:01,520 -أنت تحب الكريب، أليس كذلك؟ -هذا ليس كريبًا، إنه كذلك كايجانا. 724 00:36:01,880 --> 00:36:05,760 سنأكل وننظر إلى الأسلحة. 725 00:36:07,280 --> 00:36:09,880 -أنت لن تذهب إلى أي مكان. -لماذا؟ 726 00:36:10,080 --> 00:36:13,160 هناك 200 جندي بالخارج هل أنا الأحمق هنا؟ 727 00:36:14,280 --> 00:36:17,640 ولكن كيف من المفترض أن أرى سوريا مرة أخرى؟ 728 00:36:17,760 --> 00:36:19,280 أريد أن أتجول. 729 00:36:19,400 --> 00:36:22,880 حليمة، قلت أنك ستبقى هنا. 730 00:36:24,600 --> 00:36:28,000 أنظر إليه وهو ينفخ نفسه. 731 00:36:28,360 --> 00:36:30,760 هذه هي الطريقة التي أريد أن أراك بها، فورالي. 732 00:36:31,480 --> 00:36:34,160 إذا تحدثت بهذه الطريقة، سأبقى. 733 00:36:34,400 --> 00:36:37,280 أنا لن أذهب إلى أي مكان. اربطني إذن. 734 00:36:38,200 --> 00:36:40,880 -عزيزي… -ليس لديهم مناديل. 735 00:36:40,960 --> 00:36:43,680 سأعطيك السلامي، أعطني جريب فروت يا عزيزي. 736 00:36:43,760 --> 00:36:46,280 هيا، دعونا نمكياج. الحياة قصيرة. 737 00:36:48,080 --> 00:36:50,640 -رائع! -ليسوا شيئًا مميزًا. 738 00:36:51,040 --> 00:36:53,840 كان يجب أن ترانا. كنا في أفضل حالاتنا. 739 00:36:54,040 --> 00:36:55,560 بانغ، بانغ. 740 00:36:58,320 --> 00:36:59,720 اللعنة. 741 00:37:00,160 --> 00:37:03,200 أنظر إليه وهو يتسلق! 742 00:37:03,360 --> 00:37:05,960 ناه، إنه بطيء للغاية. 743 00:37:06,760 --> 00:37:10,040 -هل تريد التنافس معنا؟ - تلك الساعة ستكون لي. 744 00:37:10,640 --> 00:37:13,000 -إنه حقيقي. - وأنا أيضاً يا صديقي . 745 00:37:13,560 --> 00:37:16,720 احذر، سوف تسقط! لدينا عرض الليلة! 746 00:37:16,880 --> 00:37:18,720 لا بأس، لقد حصلت على هذا. 747 00:37:18,880 --> 00:37:21,360 هل أنت مجنون؟ توقف! 748 00:37:21,480 --> 00:37:23,680 استرخي، أستطيع أن أفعل ذلك. 749 00:37:24,880 --> 00:37:26,240 بيدرو. 750 00:37:27,520 --> 00:37:28,840 -نعم يا سيدي. - اهدأ، أستطيع أن أفعل ذلك. 751 00:37:28,920 --> 00:37:30,720 ضيفنا هنا، حسنًا؟ 752 00:37:31,240 --> 00:37:32,920 حسنًا، لنبدأ. 753 00:37:33,160 --> 00:37:35,960 يقول لقد بدأنا! هل أنت مجنون، فورالي؟ 754 00:37:36,840 --> 00:37:39,400 أمسك بهذا، أنا على وشك أن أتعرق. حليمة لا تحب ذلك. 755 00:37:39,720 --> 00:37:40,720 نشمر عن سواعدكم. 756 00:37:40,800 --> 00:37:43,440 الليلة هي ليلة زفافنا! احذر، سوف تسقط! 757 00:37:43,520 --> 00:37:44,880 سوف تحرج نفسك! 758 00:37:45,040 --> 00:37:47,400 لماذا تصرخ بذلك هنا؟ 759 00:37:47,480 --> 00:37:50,040 -ماذا يفهمون؟ -نحن نفعل! 760 00:37:50,600 --> 00:37:52,080 وكأننا لا نعرف هذه الأشياء. 761 00:37:53,120 --> 00:37:55,640 مستعد؟ 762 00:37:56,160 --> 00:37:59,880 -ثلاثة. اثنين. واحد. يذهب! -يذهب! 763 00:38:00,120 --> 00:38:02,320 اذهب، فورالي! 764 00:38:03,920 --> 00:38:05,120 تعال! 765 00:38:11,280 --> 00:38:12,840 يا إلاهي! 766 00:38:18,480 --> 00:38:22,120 -كيف حالك يا فتى؟ -قائد. 767 00:38:23,560 --> 00:38:26,480 أحسنت يا ولدي، تعال إلى هنا! 768 00:38:27,200 --> 00:38:29,560 ومن المؤسف أن حليمة لم ترى ذلك. 769 00:38:29,640 --> 00:38:31,840 نعم، لكان الأمر جيدًا. 770 00:38:33,120 --> 00:38:36,840 بيدرو هو بطلنا. كيف فزت؟ 771 00:38:37,160 --> 00:38:39,960 بهذه الأيدي أعزف Trakya Kasabı. 772 00:38:40,840 --> 00:38:42,160 أحسنت. 773 00:38:42,240 --> 00:38:44,440 هيا، إلى منطقة الحفل. 774 00:38:44,560 --> 00:38:47,000 انتظر، ما هو الوقت؟ 775 00:38:47,560 --> 00:38:48,880 اوه هيا… 776 00:38:48,960 --> 00:38:51,920 يقول إنه يأخذ الساعة انه في الواقع يأخذ ذلك! 777 00:38:52,200 --> 00:38:53,920 لا شيء يضيع معنا. 778 00:38:54,240 --> 00:38:55,520 هل يمكنك وضع هذا على معصمي؟ 779 00:38:55,680 --> 00:38:58,200 يا إلهي! قف! 780 00:38:58,280 --> 00:39:01,600 -هل حان وقت التصوير؟ -لا يا سيدي. 781 00:39:01,880 --> 00:39:03,720 -يذهب. -فات الأوان. 782 00:39:04,360 --> 00:39:07,680 -لا داعي للخوف. -لقد حاولت حقا قتلي. 783 00:39:08,200 --> 00:39:11,120 ارتدي معطفك الواقي. 784 00:39:11,440 --> 00:39:13,480 ثم سيكون على ما يرام. 785 00:39:13,560 --> 00:39:15,320 أنت الأحمق لعنة. 786 00:39:15,440 --> 00:39:17,040 هذا ليس عدلاً، أنت تؤذيني. 787 00:39:21,000 --> 00:39:22,360 إلى أين أنت ذاهب؟ 788 00:39:22,640 --> 00:39:24,360 -حليمة! -فورالي! 789 00:39:24,480 --> 00:39:27,120 تعالوا، جربوا هذا معي! 790 00:39:27,200 --> 00:39:31,640 ماذا تفعلين بالخارج بفستان؟ قلت لك أن تبقى في الداخل! 791 00:39:31,720 --> 00:39:33,040 اهدأ، فورالي. 792 00:39:33,200 --> 00:39:36,440 نظرت من النافذة، رأى الأسلحة… 793 00:39:36,680 --> 00:39:37,640 لم أستطع مساعدته. 794 00:39:37,720 --> 00:39:41,000 هنا هدف. كيف لا أستطيع إطلاق النار؟ 795 00:39:41,160 --> 00:39:43,160 أردت فقط إطلاق النار. 796 00:39:43,440 --> 00:39:45,600 حسنا، أنت لم تصب أي شيء. 797 00:39:46,760 --> 00:39:48,840 أنت تتحدث هراء لأنك محشوة. 798 00:39:49,120 --> 00:39:52,160 لو أنني استهدفته كنت سأضربه. 799 00:39:52,440 --> 00:39:54,440 لقد استهدفت الآخر. 800 00:39:59,120 --> 00:40:01,440 -لقد ضربته! - نعم قليلا . 801 00:40:01,640 --> 00:40:03,360 احترامي يا أخت! 802 00:40:05,040 --> 00:40:08,960 -هل تريد أن تجرب أيضًا أيها العريف؟ -أنا من دعاة السلام أيها الملازم. 803 00:40:09,240 --> 00:40:11,400 -لا حرب! -ضد الحرب؟ 804 00:40:11,520 --> 00:40:12,600 وعندما كنت جنديا؟ 805 00:40:12,680 --> 00:40:15,480 لقد كنت في الأوركسترا، حامل العلم. مجرد عريف. 806 00:40:16,000 --> 00:40:17,280 أرى. 807 00:40:19,240 --> 00:40:21,840 -هيا، تحرك. -دعنا نذهب. 808 00:40:22,440 --> 00:40:24,480 اذهب أمامي وابقى معي. 809 00:40:24,680 --> 00:40:30,360 لماذا أنت غاضب جدا؟ لقد أطلقت ثلاث مرات فقط. 810 00:40:31,200 --> 00:40:34,200 -هل يتم تقديم الطعام هنا دائمًا على الصواني؟ -نعم. 811 00:40:39,320 --> 00:40:40,880 -آه! -ساكي ماذا حدث؟ 812 00:40:41,400 --> 00:40:42,440 أم… 813 00:40:43,120 --> 00:40:45,760 أردت أن أقطف لك الزهور... 814 00:40:45,840 --> 00:40:47,680 ولكن كان لديهم أشواك. 815 00:40:48,200 --> 00:40:51,520 تقريبا جميع النباتات هنا لها أشواك. لا تلمسهم. 816 00:40:52,000 --> 00:40:53,800 - نعم لو كنت أعرف. 817 00:40:59,040 --> 00:41:00,160 ابنتك؟ 818 00:41:01,440 --> 00:41:04,880 ابنتي. كنزي. نهير. 819 00:41:05,280 --> 00:41:07,120 جميل جدًا. نهير. 820 00:41:09,880 --> 00:41:12,520 أود أن أنجب طفلاً أيضاً… 821 00:41:13,240 --> 00:41:16,280 لكن الأمر صعب مع الجيش. 822 00:41:18,240 --> 00:41:19,880 لدي بالفعل واحدة جاهزة؟ 823 00:41:21,480 --> 00:41:22,520 ماذا؟ 824 00:41:24,440 --> 00:41:25,480 أوه، لا شيء. 825 00:41:47,640 --> 00:41:49,160 سيريناي. 826 00:41:55,640 --> 00:41:56,960 ماذا تفعل؟ 827 00:42:10,680 --> 00:42:13,280 لماذا تستمر في صنع هذا الوجه مرة أخرى؟ 828 00:42:23,000 --> 00:42:25,440 -هل سيستمر هذا دائمًا يا حياتي؟ -ماذا؟ 829 00:42:26,800 --> 00:42:28,320 ألم تقل… 830 00:42:29,200 --> 00:42:33,520 أن كل شيء سيتحسن فيما بعد، أننا سنكون أكثر سعادة... أين هو؟ 831 00:42:33,720 --> 00:42:34,640 إلى أي مدى هو "في وقت لاحق"؟ 832 00:42:35,400 --> 00:42:37,760 هل سيأتي؟ حتى متى؟ 833 00:42:39,920 --> 00:42:41,320 كانت جدتي تقول… 834 00:42:42,000 --> 00:42:44,920 جاء الخشب وذهب الفحم. 835 00:42:45,240 --> 00:42:48,560 جاءت الحكمة، وذهبت الحياة. النهاية. 836 00:42:48,640 --> 00:42:51,320 ربما هذا هو ما سيحدث نهاية بالنسبة لنا أيضا. 837 00:42:51,480 --> 00:42:54,560 ننام ونحن نفكر.. 838 00:42:55,160 --> 00:42:56,680 غدا سيكون أفضل. 839 00:42:56,760 --> 00:43:01,640 واستيقظ في نفس الفوضى مرة أخرى. 840 00:43:03,000 --> 00:43:04,600 نفس الفوضى. 841 00:43:05,960 --> 00:43:08,480 لماذا تأتي في وجهي هكذا؟ 842 00:43:09,400 --> 00:43:10,400 ماذا؟ 843 00:43:11,120 --> 00:43:12,600 أنا أبالغ فقط. 844 00:43:12,880 --> 00:43:15,560 فقط تجاهلني. 845 00:43:16,520 --> 00:43:17,800 من المفترض أننا ذاهبون إلى حفلة موسيقية، 846 00:43:17,880 --> 00:43:19,120 ولكن ينتهي به الأمر إلى أن يكون أ حفل وداع عسكري. 847 00:43:19,200 --> 00:43:21,960 وراء الكواليس؟ لا، نحن نغير ملابسنا في الحمام. 848 00:43:22,080 --> 00:43:25,160 كعكة وعصير الليمون لتناول العشاء. 849 00:43:25,320 --> 00:43:27,240 تعطلت السيارة، ودفعت الحافلة السياحية. 850 00:43:27,320 --> 00:43:30,200 خمسة أقراص انزلقت بالفعل في زي المسرح الخاص بي. 851 00:43:30,280 --> 00:43:31,400 في عمري. 852 00:43:31,600 --> 00:43:34,200 من المفترض أن أغني أي أضواء؟ "بالتأكيد، سيريناي." 853 00:43:34,320 --> 00:43:37,000 وأنا أغني تحت إضاءة الردهة. 854 00:43:37,240 --> 00:43:39,560 أقول اطبع ملصقًا فقط اطبعه! 855 00:43:39,680 --> 00:43:42,160 ارفع اسم سيريناي. ارفعني. 856 00:43:42,800 --> 00:43:46,600 أعتقد أنه يطبع ملصقًا، "ارقد بسلام." 857 00:43:46,880 --> 00:43:50,360 أنا أصلي بالفعل. هذا ليس ما تخيلته. 858 00:43:51,120 --> 00:43:53,360 أي نوع من الحياة هذا؟ 859 00:43:53,520 --> 00:43:55,600 كل يوم قرارات جديدة 860 00:43:56,600 --> 00:43:57,720 كل هذا خطأ يا حياتي. 861 00:43:58,200 --> 00:44:02,320 المسرح خاطئ، الأغنية خاطئة، الصوت خاطئ. 862 00:44:02,920 --> 00:44:04,680 الجمهور خطأ. 863 00:44:05,280 --> 00:44:06,680 كل شيء خاطئ. 864 00:44:07,240 --> 00:44:09,120 أنا العازف المنفرد للأخطاء. 865 00:44:09,440 --> 00:44:11,920 "لماذا تأتي في وجهي هكذا؟" 866 00:44:12,160 --> 00:44:14,800 تسأل وكأنها المرة الأولى. 867 00:44:16,120 --> 00:44:17,480 لقد أحضرنا فورالي هنا. 868 00:44:17,560 --> 00:44:20,160 قلنا خطفها لقد حصلنا على ظهرك. 869 00:44:20,320 --> 00:44:23,000 لقد أنقذناها من ثلاثة رجال... 870 00:44:23,120 --> 00:44:26,880 أحضرناها بفستان الزفاف أمام 822 جنديا. 871 00:44:27,200 --> 00:44:29,720 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ قلت لي! 872 00:44:29,800 --> 00:44:31,200 كيف كان من المفترض أن أعرف هل سينتهي بنا الأمر هنا؟ 873 00:44:31,400 --> 00:44:32,640 هل عرفت؟ 874 00:44:32,800 --> 00:44:34,960 فعلت كل شيء! ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 875 00:44:35,480 --> 00:44:37,680 أقسم أنه بمجرد حصولنا على المال... 876 00:44:37,960 --> 00:44:39,840 سنذهب في شهر عسل مزدوج! 877 00:44:40,000 --> 00:44:42,320 ساعتك مزيفة، وخاتمك مزيف.. 878 00:44:42,400 --> 00:44:45,600 حتى الماس الذي اشتريته لي مزيف. 879 00:44:45,840 --> 00:44:49,680 على الأقل تبقى متسقًا. هذا حقا أنت! 880 00:44:50,240 --> 00:44:51,480 أنت حقا لا تحترمني! 881 00:44:52,040 --> 00:44:55,480 أقسم، بمجرد أن نحصل على المال سوف آخذك إلى جزر المالديف. 882 00:44:55,560 --> 00:44:59,080 جزر المالديف؟ إذا كنت ستكذب، على الأقل قل ذلك بشكل صحيح. 883 00:44:59,600 --> 00:45:01,360 ما هو السيء في ذلك؟ 884 00:45:01,680 --> 00:45:04,560 ليس علينا الزيارة كل جزيرة. 885 00:45:04,680 --> 00:45:06,520 لا نحتاج إلى المرور بها جميعًا. 886 00:45:15,080 --> 00:45:17,080 نجم الرماية. هل رأيت ذلك؟ 887 00:45:19,160 --> 00:45:20,760 أم كان ذلك صاروخا؟ 888 00:45:21,160 --> 00:45:22,600 ناه. 889 00:45:23,160 --> 00:45:25,880 لو كان صاروخا لسمعناه. 890 00:45:26,680 --> 00:45:29,560 لقد قمت برغبة. أسرع، اصنع واحدة أيضًا! 891 00:45:29,840 --> 00:45:31,720 ناه، سأمر. لكي تتحقق أمنيتي 892 00:45:31,800 --> 00:45:34,240 الكون كله يجب أن يتحول. 893 00:45:35,280 --> 00:45:37,160 الكون. 894 00:45:39,640 --> 00:45:44,280 مرحبًا. لقد أحضرت لك بعض البطانيات. 895 00:45:44,880 --> 00:45:47,960 يصبح الجو باردًا جدًا هنا في الليل. 896 00:45:48,880 --> 00:45:51,040 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 897 00:45:56,360 --> 00:45:58,360 -طاب مساؤك. -ليلة سعيدة يا سكارليت. 898 00:46:00,280 --> 00:46:03,640 اه لو تعلمين... 899 00:46:03,720 --> 00:46:06,960 سنتخلص من الأحزان.. 900 00:46:07,040 --> 00:46:11,120 اسكبها يا ساكي نشرب 901 00:46:12,400 --> 00:46:13,640 باسيفيك. 902 00:46:14,320 --> 00:46:16,080 ألم يكن من المفترض أن تكون هذه الحرب خطيرة؟ 903 00:46:16,920 --> 00:46:18,920 بالطبع. من أين جاء ذلك؟ 904 00:46:19,320 --> 00:46:20,920 لقد تم القبض عليك من قبل تلك الفتاة الجندية 905 00:46:21,680 --> 00:46:23,200 هراء. 906 00:46:24,000 --> 00:46:25,520 إنها أمريكية. 907 00:46:26,080 --> 00:46:28,120 ماذا تريد معها موسيقي مثلي؟ 908 00:46:30,880 --> 00:46:32,160 علاوة على ذلك، صدقني... 909 00:46:32,560 --> 00:46:35,880 إنها معجبة بالرجال الجنرالات والأطباء. 910 00:46:37,000 --> 00:46:39,320 أنت تأخذ ما هو أمامك. 911 00:46:39,680 --> 00:46:41,400 لا، لا، لا. 912 00:46:42,000 --> 00:46:43,360 لا تقل ذلك. 913 00:46:44,120 --> 00:46:45,560 نعم نعم. 914 00:46:46,800 --> 00:46:48,680 انها مستعدة للحياة. 915 00:46:49,280 --> 00:46:52,240 إذا صرخت في محفظتي، 916 00:46:53,000 --> 00:46:56,600 سوف تسمع صدى. لم أدفع الإيجار في ثمانية أشهر. 917 00:46:58,800 --> 00:47:00,720 لكن هل تعلم ما هو الأسوأ من ذلك؟ 918 00:47:01,480 --> 00:47:03,000 ولا حتى يتزوجها 919 00:47:03,960 --> 00:47:06,360 لا أستطيع حتى أن أؤدي حفل زفافها. 920 00:47:07,040 --> 00:47:09,560 لا تقل ذلك يا رجل. إذا أراد القلب ذلك.. 921 00:47:10,320 --> 00:47:12,800 لقد رأيت ذلك - إنها تحبك أيضًا. 922 00:47:13,440 --> 00:47:15,720 إنها تنظر إليك بتلك العيون 923 00:47:15,840 --> 00:47:17,960 أستطيع أن أقول هذه الأشياء. 924 00:47:18,080 --> 00:47:19,400 ثق بي. تمنى أمنية. 925 00:47:19,680 --> 00:47:21,000 ظهري يتجمد. 926 00:47:29,240 --> 00:47:30,320 أنا متجمد. 927 00:47:31,560 --> 00:47:32,880 الجو بارد حقًا. 928 00:47:33,520 --> 00:47:34,800 الأرض متجمدة. 929 00:47:35,120 --> 00:47:37,120 -دعونا نذهب إلى الداخل. -لماذا؟ 930 00:47:37,200 --> 00:47:39,160 أشعر بالبرد، فلندخل. 931 00:47:39,240 --> 00:47:40,280 أين؟ 932 00:47:40,720 --> 00:47:42,280 دع الأطفال يتسكعون قليلاً. 933 00:47:42,360 --> 00:47:44,880 لنكن رومانسيين بعض الشيء أيضًا. 934 00:47:44,960 --> 00:47:47,520 لا ينبغي عليهم أن يتسكعوا - لا ينبغي لنا أيضا. 935 00:47:47,600 --> 00:47:50,440 ألم تقل أننا لا ينبغي أن نكون وحدنا قبل الزفاف؟ 936 00:47:50,560 --> 00:47:51,440 سوف تنال منا الشياطين. 937 00:47:51,520 --> 00:47:53,280 منذ أن سمعت ذلك، خرجت. 938 00:47:53,360 --> 00:47:54,960 ننسى الشياطين. 939 00:47:55,040 --> 00:47:56,200 دعونا فقط نبقى هنا. 940 00:47:57,400 --> 00:47:59,400 -تعال هنا سأعانقك. -لا. 941 00:47:59,520 --> 00:48:00,760 توقف عن الهرب! 942 00:48:01,040 --> 00:48:03,360 لديك بالفعل بقع مؤلمة، أقسم أنني سأموت! 943 00:48:03,480 --> 00:48:05,800 -سأموت أولاً! -ماذا يحدث هنا؟ 944 00:48:05,880 --> 00:48:07,520 ما هذا؟ لماذا لديك مقص؟ 945 00:48:07,600 --> 00:48:09,360 لماذا لديك مقص؟ 946 00:48:09,440 --> 00:48:10,720 مثل السلطعون بمخالب يا رجل. 947 00:48:10,800 --> 00:48:12,240 يا أخي، إنها لن تخلع الفستان. 948 00:48:12,400 --> 00:48:13,640 هذه مشكلتك؟ 949 00:48:13,720 --> 00:48:15,120 هناك 300 جندي في الخارج. 950 00:48:15,200 --> 00:48:17,480 هل أنا الوحيد الذي يجد هذا غريبًا؟ 951 00:48:17,560 --> 00:48:18,920 التوقف عن الحديث هراء. 952 00:48:19,080 --> 00:48:20,520 التوقف عن الحديث هراء. 953 00:48:20,600 --> 00:48:22,440 -معركتنا الأولى.. -لا بجد! 954 00:48:22,520 --> 00:48:24,040 قال اخلعي ​​فستان الزفاف! 955 00:48:24,120 --> 00:48:25,080 قلت لا. 956 00:48:25,200 --> 00:48:26,800 نحن نبحث عن السوستة، ولكن هناك سلسلة. 957 00:48:26,880 --> 00:48:29,360 وهو على وشك الاستيلاء على المقص وقطعه. 958 00:48:29,440 --> 00:48:30,320 لقد فقدها. 959 00:48:30,400 --> 00:48:32,360 إنهم غرباء على أي حال، أيا كان. 960 00:48:32,840 --> 00:48:34,480 يا إلهي! 961 00:48:34,640 --> 00:48:36,640 هيا لنخرج يا أخي 962 00:48:36,720 --> 00:48:37,880 احذر، لديه مقص. 963 00:48:38,400 --> 00:48:40,960 -سأراقبه. -اذهب، هيا. 964 00:48:41,360 --> 00:48:43,640 -هيا بهذه الطريقة. -الانتظار لي! 965 00:48:43,720 --> 00:48:45,520 يا لها من أمسية قذرة. 966 00:48:45,600 --> 00:48:47,640 هيا، ابقى بعيدا عن هنا وإلا سوف يشتعل فستانك. 967 00:48:47,720 --> 00:48:49,760 إذا احترق، يسخن الجيش كله. 968 00:48:49,840 --> 00:48:51,320 -يأتي. - لقد انتهينا، هيا. 969 00:48:52,480 --> 00:48:53,920 أنت ترتكب خطأً يا أخي. 970 00:48:54,040 --> 00:48:55,200 على محمل الجد، أنت ترتكب خطأ. 971 00:48:55,280 --> 00:48:58,560 مثل جاري سيشكين الذي يعمل على مجموعة. 972 00:48:58,880 --> 00:48:59,960 استمع يا أخي. 973 00:49:00,040 --> 00:49:02,400 لماذا تظهر مقص الفتاة؟ 974 00:49:02,480 --> 00:49:04,880 يا أخي، أراها في حفل زفاف اللباس وأفقده. 975 00:49:04,960 --> 00:49:06,160 أنا مجرد رجل حقيقي. 976 00:49:06,240 --> 00:49:08,360 نعم نعم، رجولي جدا. 977 00:49:09,200 --> 00:49:10,720 يجب أن تحاول أن تكون هكذا أيضًا. 978 00:49:11,080 --> 00:49:13,720 أصلح علاقتك، ربما ستفعل ذلك الحصول على ملازم. 979 00:49:13,800 --> 00:49:16,360 يا أخي، لقد أصبحت مزحة، أشعر بالخجل. 980 00:49:16,440 --> 00:49:18,080 تخجل من ماذا؟ 981 00:49:18,280 --> 00:49:21,160 أنت تحب الفتاة. سنحصل على الزهور... 982 00:49:21,600 --> 00:49:23,120 اذهب إلى تكساس واقترح. 983 00:49:23,360 --> 00:49:24,480 بجد؟ 984 00:49:24,560 --> 00:49:26,280 لماذا أكذب عليك؟ 985 00:49:28,000 --> 00:49:29,880 -قف. كلمة المرور. -تبا! 986 00:49:30,440 --> 00:49:33,240 -ليس لدي جواز سفر. -ليس جواز السفر يا رجل، كلمة المرور! 987 00:49:33,360 --> 00:49:34,880 قالوا هذا… 988 00:49:34,960 --> 00:49:35,840 مزالق ماشا. 989 00:49:35,920 --> 00:49:37,000 الاستيلاء عليها! 990 00:49:37,520 --> 00:49:38,520 القبض عليهم! 991 00:49:41,800 --> 00:49:44,000 أظهر لنا العقيد كل شيء! 992 00:49:44,080 --> 00:49:45,520 -لقد انتهيت! -سكارليت! 993 00:49:45,600 --> 00:49:47,080 -لقد افسدت! -سكارليت! 994 00:49:47,160 --> 00:49:49,680 -أطردكم جميعاً! -سكارليت! إنها شرف لي! 995 00:49:49,800 --> 00:49:51,720 شرف لي. سيدة، اسمعني الليلة. 996 00:49:51,800 --> 00:49:52,720 أرسلك إلى المنفى! 997 00:49:52,800 --> 00:49:54,040 في أي مكان آخر؟ نحن بالفعل في سوريا! 998 00:49:54,120 --> 00:49:56,080 لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، فقط لأنه لقد أخرجنا جنودك! 999 00:49:56,160 --> 00:49:57,680 انظر، ساعة القائد هنا. 1000 00:49:57,760 --> 00:50:00,280 خفض الأسلحة الخاصة بك! سأنتهي منك! 1001 00:50:01,760 --> 00:50:03,160 أنا أعطيك اسما. 1002 00:50:03,240 --> 00:50:05,960 - أليس لديك إله، اللعنة؟ -سكارليت. ألا تعرف سكارليت؟ 1003 00:50:06,240 --> 00:50:09,720 اتصل بأمر الفيلق في نهاية اللامكان يا حياتي! 1004 00:50:10,320 --> 00:50:11,840 -محبوب. -أخت. 1005 00:50:12,080 --> 00:50:13,440 ما الذي تفعله هنا؟ 1006 00:50:15,520 --> 00:50:16,480 ماسا... 1007 00:50:16,560 --> 00:50:17,560 مكاك... 1008 00:50:18,080 --> 00:50:19,360 ماسترشيف. 1009 00:50:19,440 --> 00:50:21,400 -Etimesgut؟ -لا، سينكان. 1010 00:50:21,480 --> 00:50:23,800 كلما قلت "حبيبي" 1011 00:50:23,920 --> 00:50:26,120 لقد انتهى بي الأمر في ورطة، هل تعلم ذلك؟ 1012 00:50:26,200 --> 00:50:28,840 لقد تمكنت حقا، 1013 00:50:28,920 --> 00:50:31,520 لتدمر حياتي أكثر. 1014 00:50:31,640 --> 00:50:34,520 أنا في القمة الآن، لا أستطيع رؤية أي شيء أدناه بعد الآن. 1015 00:50:34,600 --> 00:50:35,560 لا مشكلة. 1016 00:50:35,640 --> 00:50:37,160 أعرف ليفينت في وزارة الخارجية، 1017 00:50:37,240 --> 00:50:39,320 سوف يخرجنا من هنا. كل شيء جيد. 1018 00:50:39,400 --> 00:50:41,360 علاوة على ذلك، هذا ليس سجنا. 1019 00:50:41,680 --> 00:50:42,600 كفالة. 1020 00:50:42,680 --> 00:50:44,600 لقد كنت في السجن بالفعل، لا تكن غير عادل. 1021 00:50:44,840 --> 00:50:45,720 حليمة. 1022 00:50:46,160 --> 00:50:47,640 لقد آذيتك كثيرا. 1023 00:50:48,120 --> 00:50:49,600 -نعم، أنا مجروحة. 1024 00:50:49,680 --> 00:50:50,960 أنا مجروحة أيضا. 1025 00:50:52,040 --> 00:50:55,160 لكنني لا أصنع مشهدًا أمام الغرباء. 1026 00:50:55,240 --> 00:50:56,920 بسم الله الرحمن الرحيم. 1027 00:50:57,160 --> 00:50:58,600 ما الذي من المفترض أن يكون؟ 1028 00:50:58,800 --> 00:50:59,760 من ذاك؟ 1029 00:51:00,000 --> 00:51:02,040 انظر إلى اللحية ربما يعيش هنا. 1030 00:51:02,360 --> 00:51:03,880 إنك فعلا فضيحة يا حياتي! 1031 00:51:03,960 --> 00:51:05,880 اي فضيحة يا رجل أنت تقودني إلى الجنون! 1032 00:51:06,440 --> 00:51:07,880 لم نتمكن من قول ذلك من الإثارة. 1033 00:51:07,960 --> 00:51:09,800 لم تستطع أنت أيضاً، وإلا فلن تكون هنا. 1034 00:51:10,120 --> 00:51:11,800 كنت متحمسا. الآن أستطيع. 1035 00:51:11,960 --> 00:51:12,800 ثم قل ذلك. 1036 00:51:13,360 --> 00:51:15,560 ماساتشوستيد الدولية للتكنولوجيا. 1037 00:51:16,800 --> 00:51:20,920 معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 1038 00:51:21,000 --> 00:51:23,160 إذا كنت تعرف ذلك، لماذا لم تقل ذلك؟ 1039 00:51:23,240 --> 00:51:24,400 ما الذي تفعله هنا؟ 1040 00:51:26,720 --> 00:51:27,760 ربما عربي. 1041 00:51:27,960 --> 00:51:30,720 -ماذا قال؟ -أعتقد أن تلك كانت بلاده، 1042 00:51:30,800 --> 00:51:32,640 وقاموا ببناء قاعدة فوقه. 1043 00:51:32,720 --> 00:51:35,280 ربما لم يتمكنوا من الاتفاق بشأن التعويض أثناء نزع الملكية... 1044 00:51:35,480 --> 00:51:36,480 ماذا قال؟ 1045 00:51:36,600 --> 00:51:38,040 فقال إنها إرادة الله. 1046 00:51:49,040 --> 00:51:51,120 ماذا قلت له الذي جعله يهينك؟ 1047 00:51:51,200 --> 00:51:53,240 لقد قال اسمه فقط، بدون إهانة. 1048 00:51:53,320 --> 00:51:54,600 -اسمه؟ -نعم. 1049 00:51:54,680 --> 00:51:56,520 يا له من اسم غريب. 1050 00:51:56,600 --> 00:51:58,320 ماذا يعني ذلك، وأتساءل؟ 1051 00:51:58,560 --> 00:52:00,240 -موعدك قادم. -ساكي؟ 1052 00:52:00,360 --> 00:52:01,600 لا تقل ذلك من هذا القبيل. 1053 00:52:01,720 --> 00:52:02,520 سكارليت. 1054 00:52:02,600 --> 00:52:04,280 -هل أنت بخير؟ -نحن بخير. 1055 00:52:04,360 --> 00:52:06,760 نحن رائعون يا سكارليت، لا توجد مشكلة. 1056 00:52:06,840 --> 00:52:10,920 وحدة التدليك فقط بجوار الجاكوزي لا يعمل. 1057 00:52:11,040 --> 00:52:12,560 ألا يمكنك رؤية كيف نبدو؟ 1058 00:52:12,640 --> 00:52:14,400 أي نوع من السؤال هذا؟ 1059 00:52:14,480 --> 00:52:17,120 سكارليت تبذل قصارى جهدها من فضلك دعها. 1060 00:52:17,200 --> 00:52:19,520 آسف، كان هناك سوء الفهم. 1061 00:52:19,600 --> 00:52:21,240 أيها الرقيب، اسمح لهم بالخروج. 1062 00:52:21,320 --> 00:52:22,640 إنهم يسمحون لنا بالخروج. 1063 00:52:22,720 --> 00:52:25,200 ثم لن أتصل بأي شخص في وزارة الخارجية. 1064 00:52:25,280 --> 00:52:26,560 لا، لا تفعل ذلك. 1065 00:52:26,640 --> 00:52:28,720 أريد هذا الإحراج ليبقى بيننا. 1066 00:52:28,800 --> 00:52:30,080 استرخ، لا بأس. 1067 00:52:31,040 --> 00:52:32,200 تعال. 1068 00:52:33,120 --> 00:52:34,360 فلنذهب يا حياتي. 1069 00:52:34,840 --> 00:52:35,800 ينظر. 1070 00:52:40,560 --> 00:52:42,280 ماذا تفعل؟ 1071 00:52:42,600 --> 00:52:44,360 وأعطيته بطاقتي ربما يأتي شيء منه. 1072 00:52:44,440 --> 00:52:45,680 من هو هذا الرجل حتى؟ 1073 00:52:45,760 --> 00:52:48,360 زعيم جماعة إرهابية محلية. 1074 00:52:48,520 --> 00:52:51,520 وقد قطع رؤوس 150 شخصا في عامين. 1075 00:52:54,040 --> 00:52:56,600 أعطيته بطاقتي مع عنواننا عليه. 1076 00:52:56,680 --> 00:52:57,960 لن يقطع رؤوسنا، أليس كذلك؟ 1077 00:52:58,040 --> 00:52:59,680 لا تقلق. 1078 00:53:00,120 --> 00:53:01,200 لا يمكنه إيذاء أي شخص بعد الآن. 1079 00:53:01,280 --> 00:53:03,480 إذا أراد، لديه عنواننا. 1080 00:53:03,560 --> 00:53:06,080 لن يجد الضحية بسهولة. 1081 00:53:06,160 --> 00:53:07,840 سيأتي ويجدك ويقتلك. 1082 00:53:07,920 --> 00:53:10,520 مهلا، لماذا تقول ذلك؟ 1083 00:53:10,920 --> 00:53:12,360 وأعطيته البطاقة ربما يأتي شيء منه. 1084 00:53:12,440 --> 00:53:14,280 لماذا أعطيته بطاقتك؟ 1085 00:53:14,360 --> 00:53:17,760 سوف يأكلك حياً يا رجل! 1086 00:53:17,840 --> 00:53:19,480 أي نوع من الانتحار هذا؟ 1087 00:53:19,560 --> 00:53:22,240 لا فكرة، ربما حفلات الزفاف، 1088 00:53:22,320 --> 00:53:24,000 الخطوبة، ليالي الحناء، 1089 00:53:24,080 --> 00:53:26,160 الوداع العسكري.. 1090 00:53:26,320 --> 00:53:27,000 المال، في الأساس. 1091 00:53:28,720 --> 00:53:31,400 لقد كانوا متوترين حقًا ... 1092 00:53:31,520 --> 00:53:32,960 حسنًا، لقد رأينا السجن الآن أيضًا. 1093 00:53:33,080 --> 00:53:34,920 -ماذا؟ -لدينا قصة الآن. 1094 00:53:40,960 --> 00:53:41,920 ساكي. 1095 00:53:43,840 --> 00:53:46,600 أنت لست غاضبا مني بسبب ذلك، أليس كذلك؟ 1096 00:53:46,680 --> 00:53:48,160 لا، لماذا سأكون؟ 1097 00:53:48,680 --> 00:53:50,120 لقد أنقذتنا فعلا. 1098 00:53:50,200 --> 00:53:53,120 ما زلت لا أستطيع أقول ذلك بشكل صحيح. 1099 00:53:53,200 --> 00:53:55,000 قلت شيئا مثل "ماشا يصمت." 1100 00:53:55,080 --> 00:53:56,080 ربما خطأ. 1101 00:53:56,960 --> 00:53:58,080 ماساتشوستس. 1102 00:53:58,160 --> 00:54:00,760 نعم، هذا نوع ما قلته. 1103 00:54:01,240 --> 00:54:02,560 ماساتشوستس. 1104 00:54:03,080 --> 00:54:04,200 ماشا تصمت. 1105 00:54:04,800 --> 00:54:05,840 تمام. 1106 00:54:06,200 --> 00:54:07,400 كرر بعدي. 1107 00:54:08,960 --> 00:54:09,880 أماه. 1108 00:54:10,200 --> 00:54:11,240 أماه. 1109 00:54:12,080 --> 00:54:13,040 سا. 1110 00:54:13,320 --> 00:54:14,400 سا. 1111 00:54:15,280 --> 00:54:16,400 تشوسيتس. 1112 00:54:16,480 --> 00:54:17,840 ششش... 1113 00:54:29,320 --> 00:54:32,240 معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 1114 00:54:32,560 --> 00:54:33,880 رائع. 1115 00:54:34,080 --> 00:54:35,040 ممتاز. 1116 00:54:35,360 --> 00:54:36,520 نعم. 1117 00:54:39,160 --> 00:54:40,200 طاب مساؤك. 1118 00:54:46,160 --> 00:54:47,200 صحيح يا رجل. 1119 00:54:49,480 --> 00:54:52,240 أنت حقا تتعلم اللغات فقط من خلال الاتصال. 1120 00:55:52,400 --> 00:55:53,920 مهلا، مهلا، مهلا! 1121 00:55:54,720 --> 00:55:56,200 أنا أيضا بحاجة إلى التدرب. 1122 00:55:56,280 --> 00:55:58,440 هل يمكنني الحصول على دور؟ 1123 00:55:58,520 --> 00:56:00,280 أي نوع من الأشخاص المجنونين أنت؟ 1124 00:56:00,360 --> 00:56:02,760 ألا ترى أنني أتدرب؟ ماذا تريد حتى أن تتدرب؟ 1125 00:56:02,840 --> 00:56:04,440 دائما نفس التحركات. 1126 00:56:04,560 --> 00:56:05,560 الكلمة. 1127 00:56:06,000 --> 00:56:07,560 الكلمة مهمة. 1128 00:56:08,920 --> 00:56:10,080 آسف. 1129 00:56:10,360 --> 00:56:11,600 لم أكن أعرف. 1130 00:56:12,280 --> 00:56:14,640 إنها تريد التحقق من الكلمة. 1131 00:56:27,320 --> 00:56:28,840 إنها تفعل ذلك عن قصد. 1132 00:56:30,520 --> 00:56:31,840 يكمل. 1133 00:56:35,000 --> 00:56:36,080 اوه هيا… 1134 00:56:36,160 --> 00:56:39,240 إذا استمر هذا الأمر، سوف تنفجر الليلة. 1135 00:56:39,600 --> 00:56:40,560 لا بأس. 1136 00:56:40,760 --> 00:56:43,680 لقد أصبحت متحمسة بالفعل هذا سيكون مثيرا للاهتمام. 1137 00:56:48,120 --> 00:56:50,680 كيف أضحك حتى على نكتتي؟ 1138 00:56:50,880 --> 00:56:52,520 إنه يجعلني أشعر بالمرض. 1139 00:56:52,600 --> 00:56:54,280 على محمل الجد، أشعر بالغثيان. 1140 00:56:54,840 --> 00:56:55,680 هيا، دعونا... 1141 00:56:55,800 --> 00:56:56,920 اضحك! 1142 00:56:57,000 --> 00:56:58,000 اضحك، اللعنة! 1143 00:57:00,920 --> 00:57:02,800 -مستعد؟ -دعنا نذهب! 1144 00:57:02,880 --> 00:57:05,000 -نعم! -واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 1145 00:59:15,240 --> 00:59:17,200 القرف! ماذا يحدث يا رجل؟ 1146 00:59:17,880 --> 00:59:18,840 ماذا يحدث يا رجل؟ 1147 00:59:19,520 --> 00:59:21,000 سيريناي! تعال الى هنا! 1148 00:59:21,160 --> 00:59:22,000 سكارليت! 1149 00:59:23,840 --> 00:59:24,920 سكارليت! 1150 00:59:26,120 --> 00:59:26,960 شباب! 1151 00:59:28,240 --> 00:59:29,200 أسقط الدربكة! 1152 00:59:29,280 --> 00:59:30,520 -كانت باهظة الثمن! -سوف نشتري واحدة جديدة! 1153 00:59:30,600 --> 00:59:31,960 هيا، اترك! 1154 00:59:32,080 --> 00:59:33,040 اتركها، سنشتري واحدة جديدة! 1155 00:59:33,160 --> 00:59:34,760 سوف نشتري واحدة جديدة! 1156 00:59:34,840 --> 00:59:35,800 سوف نلعب مرة أخرى! 1157 00:59:35,880 --> 00:59:37,320 -أنا خائف! -لا تخف. 1158 00:59:37,400 --> 00:59:38,560 -تعال. -تعال. 1159 00:59:38,640 --> 00:59:40,040 ماذا يحدث هنا؟ 1160 00:59:40,120 --> 00:59:42,720 لا أريد أن أموت، أريد أن أقتل فورالي! 1161 00:59:42,800 --> 00:59:44,000 حليمة، اهدأ! 1162 00:59:44,080 --> 00:59:45,960 يا رفاق، الهدوء لمدة ثانية من فضلك! 1163 00:59:46,040 --> 00:59:47,640 الجميع هادئون، لا أحد يموت! 1164 00:59:47,720 --> 00:59:49,720 -سكارليت، قل شيئا! -من هم؟ 1165 00:59:50,120 --> 00:59:51,040 يذهب! 1166 00:59:51,120 --> 00:59:52,280 لواء حلايم. 1167 00:59:52,360 --> 00:59:54,240 أخطر مجموعة هنا 1168 00:59:54,320 --> 00:59:56,960 هيا يا أطفال، الجيل Z، غير ضار. 1169 00:59:57,040 --> 00:59:59,720 إنهم يكدسون الرؤوس ويتدربون على التصويب. 1170 00:59:59,800 --> 01:00:00,400 ماذا؟ 1171 01:00:00,520 --> 01:00:02,320 انتظر، لم أتفاعل حتى بشكل صحيح! 1172 01:00:02,400 --> 01:00:03,800 -انتظر ماذا؟ -كن هادئا! 1173 01:00:03,880 --> 01:00:05,640 رد بهدوء، لقد حصلت عليك! 1174 01:00:05,720 --> 01:00:07,280 يا رفاق، ابقوا هادئين! 1175 01:00:07,360 --> 01:00:09,120 هل يستطيع أحد منكم التعامل مع السلاح؟ 1176 01:00:09,680 --> 01:00:11,880 سكارليت تثيرني حقًا الآن! 1177 01:00:11,960 --> 01:00:13,720 حليمة، كفى! 1178 01:00:13,800 --> 01:00:15,360 -أنا استطيع! -تمام. 1179 01:00:15,480 --> 01:00:17,920 وأنا أيضًا، لكني بحاجة إلى هدف! 1180 01:00:18,000 --> 01:00:19,400 أرني واحدة، وسوف أطلق النار! 1181 01:00:19,480 --> 01:00:20,600 لم أطلق النار على الناس أبدًا. 1182 01:00:20,680 --> 01:00:22,680 لقد أطلقت النار على الشمس، ولكن ليس عند الناس. 1183 01:00:22,760 --> 01:00:24,320 ألم تكن في السجن؟ 1184 01:00:24,400 --> 01:00:25,760 للوثائق المزورة. 1185 01:00:25,840 --> 01:00:27,240 أنظر إليه! 1186 01:00:27,320 --> 01:00:29,040 قريبا سوف يصبح من تكساس. 1187 01:00:29,240 --> 01:00:32,000 الرائد، يمكننا الاحتفاظ بالقاعدة. يمكننا القتال. 1188 01:00:38,040 --> 01:00:41,280 نعم يا سيدي! القرف! 1189 01:00:43,440 --> 01:00:45,680 رقيب، تفعيل إنذار الرمز الأزرق. 1190 01:00:45,920 --> 01:00:47,680 نحن نقوم بإخلاء القاعدة في أسرع وقت ممكن. 1191 01:00:48,080 --> 01:00:49,480 نعم يا سيدي! 1192 01:00:49,560 --> 01:00:54,680 لا أريد أن أموت في عمر 27 على قاعدة أمريكية! 1193 01:00:54,760 --> 01:00:56,080 هل أنت حتى 27؟ 1194 01:00:56,160 --> 01:00:57,560 لا تصدقها! 1195 01:00:57,640 --> 01:00:58,840 إنها تكذب بشأن عمرها. 1196 01:00:58,920 --> 01:01:00,680 -إذا أمسكت بك... -الأخت! 1197 01:01:00,800 --> 01:01:01,960 -يا! -هادئ! 1198 01:01:02,040 --> 01:01:03,280 نحن في المخبأ! 1199 01:01:03,360 --> 01:01:04,360 مثل اللاجئين! 1200 01:01:04,440 --> 01:01:05,720 نحن نساء! 1201 01:01:05,800 --> 01:01:07,320 بغض النظر عن المكان، نحن نشارك! 1202 01:01:07,400 --> 01:01:08,560 إذا حدث شيء ما، فنحن فيه! 1203 01:01:08,640 --> 01:01:10,680 إلهي، إذا قتلت بالعمر، 1204 01:01:10,760 --> 01:01:12,320 حليمة هي الأصغر فقط لعلمك. 1205 01:01:12,400 --> 01:01:14,320 -اخرس الآن! - الكود الأزرق. الكود الأزرق. 1206 01:01:14,400 --> 01:01:15,880 الكود الأزرق. الكود الأزرق. 1207 01:01:15,960 --> 01:01:17,400 هذه ليست تدريبات. 1208 01:01:17,480 --> 01:01:18,840 الكود الأزرق. الكود الأزرق. 1209 01:01:18,920 --> 01:01:20,200 الكود الأزرق؟ 1210 01:01:20,280 --> 01:01:21,600 ما هذا يا عزيزتي؟ 1211 01:01:21,840 --> 01:01:23,360 الكود الأزرق. 1212 01:01:24,960 --> 01:01:26,440 بجد؟ 1213 01:01:26,560 --> 01:01:27,840 لو كنا في مستشفى خاص 1214 01:01:27,920 --> 01:01:29,720 أعتقد أن شخصًا مات للتو. 1215 01:01:30,240 --> 01:01:31,760 -يا صديقي! -ماذا حدث؟ 1216 01:01:33,000 --> 01:01:35,200 ما هو الخطأ في لهجتي؟ 1217 01:01:35,320 --> 01:01:37,320 إنها من الصدمة! أنا أقول لك، صدمة! 1218 01:01:41,120 --> 01:01:43,080 سكارليت، من فضلك قل شيئا! 1219 01:01:43,200 --> 01:01:45,560 حسنا، البقاء هنا. 1220 01:01:46,040 --> 01:01:47,960 سأذهب للخارج للتحقق. 1221 01:01:48,040 --> 01:01:49,840 ثم سأعود. 1222 01:01:49,920 --> 01:01:51,920 هل يجب أن آتي معك؟ 1223 01:01:52,000 --> 01:01:53,200 لا، ابق هنا. 1224 01:01:53,280 --> 01:01:54,600 اعتنِ بنفسك. 1225 01:01:54,680 --> 01:01:55,480 حذرا. 1226 01:01:55,600 --> 01:01:57,120 -اذهب يا رجل! -يذهب! 1227 01:01:57,200 --> 01:01:58,960 لديها خطة! 1228 01:01:59,040 --> 01:02:00,240 قطعاً! 1229 01:02:00,320 --> 01:02:02,520 سأموت عذراء! 1230 01:02:02,600 --> 01:02:05,440 فورالي، لا أستطيع أن أموت دون النوم معك! 1231 01:02:05,520 --> 01:02:07,440 عفوًا، لقد نسينا هذا الجزء. 1232 01:02:07,520 --> 01:02:08,920 حسنا، ثم مجرد النوم معا. 1233 01:02:10,360 --> 01:02:11,920 نحن لا نبحث. 1234 01:02:16,680 --> 01:02:17,480 مستعد؟ 1235 01:02:17,560 --> 01:02:19,120 إذهب! إذهب! إذهب! 1236 01:02:19,680 --> 01:02:22,200 الإرهابيون يدخلون القاعدة! 1237 01:02:22,320 --> 01:02:24,160 هذه ليست تدريبات! 1238 01:02:24,920 --> 01:02:27,560 حضرة العقيد، هل أمر كادلي مؤكد؟ 1239 01:02:27,640 --> 01:02:29,280 تم التأكيد أيها الملازم. 1240 01:02:29,360 --> 01:02:30,800 نحن نقوم بإخلاء القاعدة على الفور. 1241 01:02:31,120 --> 01:02:34,360 حسنًا، سأتولى عملية النقل الضيوف الأتراك. 1242 01:02:34,560 --> 01:02:35,560 انتظر. 1243 01:02:36,760 --> 01:02:40,000 أولويتنا هي الإخلاء جنودنا أولا. 1244 01:02:40,280 --> 01:02:41,480 لكن يا سيدي، إنهم ضيوف. 1245 01:02:41,560 --> 01:02:42,960 لا يمكننا أن نتركهم يموتون فحسب. 1246 01:02:43,040 --> 01:02:44,840 هذا أمر مباشر. 1247 01:02:45,200 --> 01:02:48,400 نقوم بإجلاء موظفينا. 1248 01:02:48,800 --> 01:02:51,520 العودة إلى رسالتك وقم بعملك اللعين! 1249 01:02:51,840 --> 01:02:52,680 نعم يا سيدي. 1250 01:02:52,760 --> 01:02:55,000 هل أنا الوحيد الذي يعمل هنا؟ 1251 01:02:55,080 --> 01:02:56,280 يتحرك! 1252 01:03:01,280 --> 01:03:03,040 سأتصل بـ يالتشين في هيئة الأركان العامة، 1253 01:03:03,120 --> 01:03:05,120 سيطلقون عملية وأخرجنا. 1254 01:03:06,360 --> 01:03:07,480 أتعلم؟ 1255 01:03:07,720 --> 01:03:09,480 فجأة أصبح الهدوء في الخارج. 1256 01:03:09,560 --> 01:03:11,480 نعم ماذا حدث؟ 1257 01:03:11,560 --> 01:03:13,720 لا بد أن العقيد دفعهم للخلف. 1258 01:03:15,960 --> 01:03:18,160 أعطني معطفي، أنا أفقدها هنا. 1259 01:03:18,240 --> 01:03:20,160 الجلوس حولك يقتل ظهري ورقبتي. 1260 01:03:20,240 --> 01:03:22,600 اهديها هنا يا أخي رقبتي مهمة أكثر. 1261 01:03:22,680 --> 01:03:24,760 -أعطها هنا يا أخي! -لا، لا. 1262 01:03:24,840 --> 01:03:25,720 لا، لا! 1263 01:03:26,000 --> 01:03:26,880 -أعطني إياها -لا! 1264 01:03:27,080 --> 01:03:28,560 -ثم سنشاهد معا. -نعم معًا. 1265 01:03:28,640 --> 01:03:30,240 حسنا، دعونا نفعل ذلك مثل هذا، 1266 01:03:30,320 --> 01:03:32,160 نحن نذهب إلى الأمام، أنت تتبع. 1267 01:03:33,200 --> 01:03:34,320 حسنًا، اذهب أنت أولاً. 1268 01:03:34,560 --> 01:03:35,800 تذهب وراءهم. 1269 01:03:35,880 --> 01:03:37,400 سأبقى في الخلف، أغطيك... 1270 01:03:37,480 --> 01:03:39,200 سوف يطلقون النار علينا من الخلف! 1271 01:03:39,280 --> 01:03:40,680 أنا خلفك. 1272 01:03:44,760 --> 01:03:46,720 أنا لست خائفة على نفسي يا حياتي. 1273 01:03:46,800 --> 01:03:47,600 أنت هنا. 1274 01:03:47,680 --> 01:03:49,640 إذا حدث شيء ما، فسوف يضربك أولاً. 1275 01:03:49,720 --> 01:03:51,280 لذلك أنا لست خائفا. 1276 01:03:51,880 --> 01:03:52,920 لا تخف. 1277 01:04:04,760 --> 01:04:05,720 لذا؟ 1278 01:04:05,800 --> 01:04:07,400 أين الأميركيون؟ 1279 01:04:08,200 --> 01:04:09,400 لماذا شعر بالخوف؟ 1280 01:04:12,360 --> 01:04:13,440 عند الجثة. 1281 01:04:15,400 --> 01:04:17,000 جورج! جيمس! 1282 01:04:17,160 --> 01:04:18,160 أين أنت يا رجل؟ 1283 01:04:18,240 --> 01:04:19,320 لا تصرخ! 1284 01:04:19,400 --> 01:04:21,240 يا على محمل الجد، لا تصرخ. 1285 01:04:22,080 --> 01:04:23,480 لكن هذا الصمت... 1286 01:04:23,840 --> 01:04:26,080 لا أشعر أنني بحالة جيدة. ربما تركوا القاعدة. 1287 01:04:26,280 --> 01:04:28,960 هيا، أبدا. لن يتركوا كل شيء. 1288 01:04:29,160 --> 01:04:30,360 وإلا سيأتي اللصوص. 1289 01:04:30,760 --> 01:04:31,920 فورالي على حق. 1290 01:04:32,000 --> 01:04:33,040 هذا مشبوه. 1291 01:04:33,160 --> 01:04:34,600 لا تتحدث هراء. 1292 01:04:34,720 --> 01:04:36,320 هل تعتقد حقا سكارليت هل سيتركنا هنا؟ 1293 01:04:36,400 --> 01:04:37,960 يا صاح، لقد عرفتها منذ يومين! 1294 01:04:38,040 --> 01:04:39,920 كيف يمكنك أن تثق بها هكذا؟ 1295 01:04:40,000 --> 01:04:42,480 يمكنك أن ترى كم هي ذكية. لقد ذهبت بالفعل. 1296 01:04:42,560 --> 01:04:45,120 شاهد ماذا تقول عن سكارليت! 1297 01:04:45,200 --> 01:04:47,160 ضع هذا الشيء جانباً، لا تشير إلي! 1298 01:04:47,240 --> 01:04:48,560 لا تغضبني! لقد ذهبت! 1299 01:04:48,640 --> 01:04:50,240 اهتم بشؤونك الخاصة! 1300 01:04:50,320 --> 01:04:53,400 أنا أتصل بوزارة الخارجية الآن، سوف يرسلون لي سيارة. 1301 01:04:54,040 --> 01:04:55,760 حياتي اتصلي بهم 1302 01:04:56,240 --> 01:04:57,120 قم بإجراء المكالمة. 1303 01:04:57,200 --> 01:04:59,360 - هيا اتصل بهم -نعم سأفعل. 1304 01:04:59,440 --> 01:05:01,400 اتصل بهم! وزارة الداخلية، وزارة الخارجية، هيئة الأركان العامة، 1305 01:05:01,480 --> 01:05:03,160 أيها العقيد، أيها الرائدون، اتصلوا بالجميع! 1306 01:05:03,880 --> 01:05:05,880 لقد اختفت بياناتي، المكالمات باهظة الثمن. 1307 01:05:05,960 --> 01:05:09,320 الدولة ستدفع ثمنها! هل أنت مجنون؟ 1308 01:05:12,680 --> 01:05:15,680 ماذا كان اسم الرجل في وزارة الخارجية؟ 1309 01:05:16,600 --> 01:05:17,640 ريكاي. 1310 01:05:18,000 --> 01:05:19,000 لقد حذفته. 1311 01:05:22,160 --> 01:05:23,480 اتصل بهيئة الأركان العامة. 1312 01:05:24,160 --> 01:05:25,000 لقد تم نقله. 1313 01:05:25,160 --> 01:05:26,600 اتصل بالحارس الليلي. 1314 01:05:26,760 --> 01:05:27,640 أنجبت زوجته طفلاً. 1315 01:05:27,720 --> 01:05:29,080 إذن من بقي الآن؟ 1316 01:05:29,160 --> 01:05:30,600 إلى أين يتجه هذا؟ 1317 01:05:30,760 --> 01:05:31,680 منجم كوشان. 1318 01:05:31,760 --> 01:05:32,600 منجم كوشان؟ 1319 01:05:33,720 --> 01:05:34,720 لماذا؟ 1320 01:05:35,120 --> 01:05:36,320 ماذا يعني ذلك؟ 1321 01:05:36,480 --> 01:05:37,600 لماذا؟ 1322 01:05:38,280 --> 01:05:39,400 وأيضا منجم كوشان... 1323 01:05:39,720 --> 01:05:41,960 إنها مغنية مشهورة. 1324 01:05:42,040 --> 01:05:44,040 لقد شاركت المسرح معها كثيرًا، لديها اتصالات في أنقرة. 1325 01:05:44,240 --> 01:05:45,400 إنها لن تتركني معلقًا. 1326 01:05:46,520 --> 01:05:47,720 يرن الهاتف. 1327 01:05:49,080 --> 01:05:50,320 أخت! 1328 01:05:51,040 --> 01:05:53,440 نعم، نعم، هذا أنا يا حياتي. 1329 01:05:55,040 --> 01:05:56,160 احترام. 1330 01:05:57,320 --> 01:05:58,480 احترام. 1331 01:06:01,200 --> 01:06:02,840 ماذا قال منين كوشان؟ 1332 01:06:03,880 --> 01:06:04,960 واضح جدا. 1333 01:06:05,880 --> 01:06:07,160 استمع. 1334 01:06:07,280 --> 01:06:09,320 لنفترض أن الأمريكان غادروا، 1335 01:06:09,400 --> 01:06:10,480 أين الإرهابيون إذن؟ 1336 01:06:10,560 --> 01:06:11,440 يمين. 1337 01:06:11,680 --> 01:06:12,720 لا يوجد أحد هنا. 1338 01:06:13,360 --> 01:06:14,720 -إنه على حق. -بجد. 1339 01:06:15,200 --> 01:06:16,960 يا رجل أغلق فمك... 1340 01:06:19,080 --> 01:06:20,840 حياتي، قد يكون هذا هو... 1341 01:06:24,280 --> 01:06:25,600 يا الله! 1342 01:06:25,720 --> 01:06:27,400 -أخت! - رزقي! 1343 01:06:27,480 --> 01:06:29,640 -ماذا يحدث هنا؟ - رزقي! 1344 01:06:29,720 --> 01:06:31,360 انتظر، لقد شعرت بالخوف! 1345 01:06:31,440 --> 01:06:33,080 اعتقدت أنني ميت! 1346 01:06:33,160 --> 01:06:34,440 سكارليت! سكارليت! 1347 01:06:35,400 --> 01:06:37,200 ماذا قلت؟ 1348 01:06:37,280 --> 01:06:39,720 ألم أقل أنها لن يتخلى عنا؟ 1349 01:06:39,960 --> 01:06:42,160 لم أجدك إلا للتو لماذا سأغادر؟ 1350 01:06:42,240 --> 01:06:43,600 احترام، على محمل الجد! 1351 01:06:43,680 --> 01:06:46,640 كنا نتحدث فقط عن لك قبل خمس دقائق. 1352 01:06:46,720 --> 01:06:49,000 لقد قلت أنك قوي. 1353 01:06:49,080 --> 01:06:50,320 بالضبط، لقد فعلت. 1354 01:06:50,480 --> 01:06:51,960 أخبرتك! 1355 01:06:52,160 --> 01:06:53,520 ولكن لدينا مشكلة. 1356 01:06:53,640 --> 01:06:55,320 المجموعة الإرهابية كبيرة جدًا. 1357 01:06:55,560 --> 01:06:56,760 علينا أن نختبئ على الفور. 1358 01:06:57,000 --> 01:06:59,280 تقول أننا بحاجة إلى الاختباء. 1359 01:06:59,400 --> 01:07:01,960 حسنًا، ما زلنا على قيد الحياة، ولكننا بحاجة إلى الأسلحة. 1360 01:07:02,040 --> 01:07:03,520 هناك مستودع الأسلحة. 1361 01:07:03,960 --> 01:07:05,520 -يجري! -بسرعة، بهذه الطريقة! 1362 01:07:05,600 --> 01:07:06,400 حسنًا، بهذه الطريقة، اذهب! 1363 01:07:06,520 --> 01:07:07,840 -إلى الأمام، إلى الأمام، إلى الأمام! -ساكي، اهرب! 1364 01:07:08,000 --> 01:07:09,800 يذهب! يجري! 1365 01:07:10,200 --> 01:07:11,520 عليك اللعنة! 1366 01:07:11,840 --> 01:07:13,280 هل تترك زوجتك هكذا؟ 1367 01:07:13,400 --> 01:07:14,880 أي نوع من الحرب هذه يا رجل؟ 1368 01:07:14,960 --> 01:07:16,600 أنت تأخذها، اللحاق بها! 1369 01:07:16,680 --> 01:07:17,560 لديها السلاح! 1370 01:07:21,920 --> 01:07:23,160 يا شباب، 1371 01:07:23,240 --> 01:07:25,840 علينا أن نفعل ذلك تمامًا الوصول إلى مستودع الأسلحة. 1372 01:07:25,920 --> 01:07:26,960 كم كان هناك؟ 1373 01:07:27,320 --> 01:07:28,480 رأيت خمسة آخرين. 1374 01:07:28,560 --> 01:07:29,400 ثم أخرجهم! 1375 01:07:29,480 --> 01:07:31,000 لقد حصلت بالفعل على اثنين، أكمل الباقي! 1376 01:07:32,760 --> 01:07:34,440 لقد تركت أربع رصاصات. 1377 01:07:34,520 --> 01:07:35,840 ثم يموت أحدنا. 1378 01:07:35,920 --> 01:07:38,760 هل أنت مجنون؟ لماذا يموت أحدنا يا حياتي؟ 1379 01:07:38,840 --> 01:07:40,760 بقي لها أربع رصاصات، هناك خمسة رجال المجموع. 1380 01:07:40,840 --> 01:07:42,040 بقي واحد. 1381 01:07:42,120 --> 01:07:44,200 يعني يموت واحد منا 1382 01:07:45,400 --> 01:07:47,440 -ماذا؟ -خمسة ناقص أربعة يساوي واحدًا. 1383 01:07:47,520 --> 01:07:49,720 يا رفاق، إذا بقينا هنا، 1384 01:07:50,000 --> 01:07:51,120 سوف يقتلوننا جميعا. 1385 01:07:51,480 --> 01:07:53,480 سأخرج وأصرف انتباههم 1386 01:07:53,560 --> 01:07:56,000 اذهب إلى مستودع الأسلحة، حسنًا؟ 1387 01:07:56,080 --> 01:07:59,360 سكارليت، لقد حصلت على السلاح، من الأفضل البقاء معنا. 1388 01:07:59,440 --> 01:08:01,040 سيريناي يجب أن تخرج. 1389 01:08:01,120 --> 01:08:04,600 إنها تلفت الانتباه في كل مكان. 1390 01:08:04,680 --> 01:08:05,880 أوه هيا. 1391 01:08:05,960 --> 01:08:09,240 لقد كنت ترقص لساعات، تخرج. 1392 01:08:09,320 --> 01:08:10,360 شباب! 1393 01:08:10,720 --> 01:08:13,200 يمكنني الخروج وتشتيت انتباههم أيضًا. 1394 01:08:13,280 --> 01:08:15,920 في هذا الزي سوف تبرز كثيرًا. 1395 01:08:16,000 --> 01:08:17,640 -هل أنا على حق؟ -لا. 1396 01:08:17,720 --> 01:08:19,760 حسنًا، أنا خارج. مستعد؟ 1397 01:08:19,840 --> 01:08:22,440 سكارليت، أنا خائفة حقًا. 1398 01:08:23,200 --> 01:08:24,920 ساكي، لا تقلق. 1399 01:08:25,760 --> 01:08:27,000 قلت لك، 1400 01:08:27,960 --> 01:08:30,400 لقد وجدتك، لن أخسرك مرة أخرى. 1401 01:08:32,240 --> 01:08:33,840 واو، كم هو رومانسي. 1402 01:08:34,640 --> 01:08:36,800 عليك اللعنة! 1403 01:08:36,880 --> 01:08:39,480 كاد الصاروخ يصيبني في رأسي 1404 01:08:39,560 --> 01:08:41,800 وأنت حتى لا تقبلني! 1405 01:08:41,880 --> 01:08:44,560 تقلص قضيبي من الخوف! 1406 01:08:44,720 --> 01:08:47,240 -هيا، علينا أن نتحرك. -دعونا نذهب جميعا! 1407 01:08:47,320 --> 01:08:48,280 ماذا يفعلون؟ 1408 01:08:48,360 --> 01:08:50,320 العالم ينتهي وهم يقبلون! 1409 01:08:50,400 --> 01:08:51,520 تفضل، قبلة! 1410 01:08:52,640 --> 01:08:56,640 قل هذه الكلمة مرة أخرى أمامها وسأنتهي منك! 1411 01:08:57,400 --> 01:09:00,120 ثم سأقول "شيء" فقط، لا أهتم. 1412 01:09:14,920 --> 01:09:16,760 سأصرف انتباههم. 1413 01:09:16,840 --> 01:09:19,040 اذهب إلى مستودع الأسلحة، حسنًا؟ 1414 01:09:19,120 --> 01:09:20,720 -تمام. -بخير. 1415 01:09:29,520 --> 01:09:31,840 واو، إنها تقاتل بشكل جيد حقًا. 1416 01:09:31,920 --> 01:09:33,600 اخبرتك. 1417 01:09:41,840 --> 01:09:42,760 من أطلق؟ 1418 01:09:43,640 --> 01:09:44,840 هذا واحد هناك. 1419 01:09:46,680 --> 01:09:47,680 هل كان ذلك ملكنا؟ 1420 01:09:48,960 --> 01:09:50,040 الآن هناك أربعة. 1421 01:09:58,840 --> 01:10:02,720 اللعنة، ضرب من الخلف. 1422 01:10:02,880 --> 01:10:05,280 -قلت لك... -إنهم يأخذونها. 1423 01:10:14,160 --> 01:10:15,120 إنهم يأخذون سكارليت! 1424 01:10:15,200 --> 01:10:17,200 -إنهم يأخذونها! -انتظر! 1425 01:10:17,280 --> 01:10:19,440 أخذوها! 1426 01:10:19,560 --> 01:10:21,880 نعم والآن ماذا؟ هل من المفترض أن أقاتل بالكلارينيت؟ 1427 01:10:21,960 --> 01:10:23,760 -نعم صحيح. -انتظر! 1428 01:10:23,880 --> 01:10:28,040 أذكى شيء الآن هو الحصول عليه إلى مستودع الأسلحة في أسرع وقت ممكن. 1429 01:10:28,120 --> 01:10:30,000 سأمضي قدمًا وأشير إليك. 1430 01:10:30,080 --> 01:10:31,480 أنت تتبعني، حسنا؟ 1431 01:10:31,600 --> 01:10:34,600 نعم، إنه على حق. لقد شعرت بالارتباك للحظة. 1432 01:10:34,680 --> 01:10:35,840 حليمة. 1433 01:10:44,480 --> 01:10:47,000 ما هذا؟ ماذا يقول؟ 1434 01:10:50,760 --> 01:10:53,080 كلمتين. محلي. 1435 01:10:55,520 --> 01:10:57,600 أجنبي. الإباحية مع القصة. 1436 01:10:59,480 --> 01:11:02,200 ما الذي تتحدث عنه؟ هل هذا فيلم صامت أم ماذا؟ 1437 01:11:02,280 --> 01:11:03,600 اهدأ، هل أنت مجنون؟ 1438 01:11:03,680 --> 01:11:05,800 انتظر، سوف أتحقق. 1439 01:11:08,240 --> 01:11:09,360 حرية. 1440 01:11:10,360 --> 01:11:12,120 -مع نيفرا. -كل خير. 1441 01:11:12,200 --> 01:11:15,720 يقول مجموعات من اثنين كل 15 ثانية. 1442 01:11:15,800 --> 01:11:18,240 مستحيل، هناك خمسة منا! 1443 01:11:18,320 --> 01:11:19,800 كيف أقسم خمسة على اثنين؟ 1444 01:11:19,880 --> 01:11:22,200 أنت سيء في الجغرافيا والرياضيات كارثة عليك! 1445 01:11:22,480 --> 01:11:24,400 تذهب في أزواج. 1446 01:11:24,480 --> 01:11:26,360 سأأتي أخيرًا وحدي. 1447 01:11:26,720 --> 01:11:28,360 -من يأتي معي؟ -أنا. 1448 01:11:29,920 --> 01:11:31,600 -حياتي. - نعم عزيزتي ؟ 1449 01:11:31,880 --> 01:11:33,720 -ماذا كان ذلك الآن؟ -لماذا تبدو هكذا؟ 1450 01:11:33,800 --> 01:11:36,240 اعتقدت أنك كنت تمشي الدردشة معا. 1451 01:11:36,320 --> 01:11:38,800 نحن نضيع الوقت، فلنذهب! 1452 01:11:38,880 --> 01:11:41,920 ساكي، اذهبي مع نيفرا، هيا! 1453 01:11:42,120 --> 01:11:43,120 اذهب، تحرك! 1454 01:11:43,200 --> 01:11:45,840 هادئ، بطيء، لا يوجد ضغوط. 1455 01:11:45,920 --> 01:11:48,120 -كن هادئاً! -ببطء! 1456 01:11:48,200 --> 01:11:51,880 مجنون، لغة الإشارة واللهجة استخدم نفس الحركات! 1457 01:11:51,960 --> 01:11:54,400 إصبع واحد يعني "اذهب" أو "استمر" 1458 01:11:54,480 --> 01:11:56,760 يبدو أنها متأصلة حقا. 1459 01:11:56,840 --> 01:11:58,320 -يبدو ذلك. -نعم... 1460 01:12:06,640 --> 01:12:08,440 فورالي، حليم، أين أنت؟ 1461 01:12:08,520 --> 01:12:10,200 نحن قادمون! 1462 01:12:16,200 --> 01:12:17,240 ما هذا المظهر؟ 1463 01:12:17,640 --> 01:12:19,200 اعتدت أن أكون جندي كوماندوز. 1464 01:12:20,320 --> 01:12:21,720 حليمة هيا 1465 01:12:23,840 --> 01:12:25,280 أنا قادم. 1466 01:12:25,800 --> 01:12:27,400 ما مشكلتك؟ 1467 01:12:27,480 --> 01:12:28,840 وفي مكاننا هكذا... 1468 01:12:28,920 --> 01:12:29,880 نعم نعم أعرف… 1469 01:12:29,960 --> 01:12:32,440 يمكننا أن نرى ما يحدث معك! 1470 01:12:32,680 --> 01:12:34,280 لا أستطيع التعبير عن نفسي حقًا. 1471 01:12:35,400 --> 01:12:36,680 بصراحة، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1472 01:12:36,760 --> 01:12:39,320 صديقتي حبيبتي 1473 01:12:39,440 --> 01:12:41,600 إنها معهم! 1474 01:12:42,080 --> 01:12:44,040 وهذا الرجل غريب أيضًا. 1475 01:12:44,120 --> 01:12:46,240 لديه الكلارينيت ولكن ليس لديه مسدس. 1476 01:12:46,360 --> 01:12:49,760 "صديقتي" وكل ذلك... يريد أن يبقي خياراته مفتوحة. 1477 01:12:49,920 --> 01:12:51,200 ماذا نفعل الآن؟ 1478 01:12:51,680 --> 01:12:52,760 ماذا نفعل الآن؟ 1479 01:12:55,080 --> 01:12:56,800 يا جندي الكوماندوز، ضع خطة! 1480 01:12:56,960 --> 01:12:58,040 نعم يا سيدي أخي. 1481 01:12:58,120 --> 01:13:01,200 حليمة، تحقق من القاعدة ووضع خطة. 1482 01:13:02,320 --> 01:13:04,880 فهمتها. الخطة جاهزة. 1483 01:13:07,800 --> 01:13:11,120 يا رجل نقول "خطة" وتحوله إلى مخطط. 1484 01:13:11,200 --> 01:13:13,680 إنه في جيناتها، البناء في دمها. 1485 01:13:14,520 --> 01:13:15,800 لذا… 1486 01:13:16,800 --> 01:13:17,840 …نحن هنا. 1487 01:13:18,640 --> 01:13:20,600 الإرهابيون هنا. 1488 01:13:21,400 --> 01:13:22,840 أين سكارليت؟ 1489 01:13:22,920 --> 01:13:25,200 لا يهم أين هي. 1490 01:13:25,480 --> 01:13:27,280 لدي خطة، سوف نخرجها. 1491 01:13:27,360 --> 01:13:28,520 كيف؟ 1492 01:13:28,800 --> 01:13:29,800 بسيط. 1493 01:13:30,680 --> 01:13:32,120 نعطي السيكي، 1494 01:13:32,640 --> 01:13:33,760 احصل على المرأة. 1495 01:13:34,640 --> 01:13:37,560 نحصل على المرأة ونعطي السيكي. 1496 01:13:37,880 --> 01:13:39,000 تجارة. 1497 01:13:39,440 --> 01:13:41,440 بدون طلقة واحدة. 1498 01:13:41,880 --> 01:13:45,080 حسنًا، لننهي هذا بسرعة، هذا الاسم يقودني إلى الجنون. 1499 01:13:45,160 --> 01:13:46,480 السيكي؟ 1500 01:13:51,080 --> 01:13:52,080 يا! 1501 01:13:52,400 --> 01:13:54,320 -لا تقل ذلك! -حسنا يا حياتي. 1502 01:13:54,400 --> 01:13:55,560 حياتي، 1503 01:13:55,640 --> 01:13:57,720 هل تعتقد حقا أنهم سيوافقون على هذا؟ 1504 01:13:57,800 --> 01:14:00,240 وبطبيعة الحال، هذا بالضبط ما يريدون. 1505 01:14:00,360 --> 01:14:01,680 قلت لك، أنها سوف تنجح. 1506 01:14:01,760 --> 01:14:03,120 حسنا، أنا أثق بك. 1507 01:14:03,200 --> 01:14:04,280 لا تقلق. 1508 01:14:05,040 --> 01:14:06,320 انتباه، انتباه! 1509 01:14:06,520 --> 01:14:08,600 أنا أتحدث إليك! 1510 01:14:08,760 --> 01:14:09,760 استمع بعناية! 1511 01:14:09,880 --> 01:14:12,960 كإشارة، سأضع سلاحي جانباً. 1512 01:14:13,040 --> 01:14:15,480 يا أخي أنت بحاجة إلى التحدث باللغة العربية. 1513 01:14:15,560 --> 01:14:16,760 الترجمة باللغة التركية. 1514 01:14:16,840 --> 01:14:18,040 هل أنت مجنون؟ 1515 01:14:19,520 --> 01:14:20,600 اه... مرحبا! 1516 01:14:20,680 --> 01:14:21,800 اه... أيها الكرام! 1517 01:14:23,800 --> 01:14:25,800 لنفترض أننا نقوم بالتجارة. 1518 01:14:25,880 --> 01:14:27,720 قل نحن أتراك. 1519 01:14:27,840 --> 01:14:29,800 اه… نحن الأتراك. 1520 01:14:30,160 --> 01:14:32,680 المرأة الأمريكية هي زوجتنا. 1521 01:14:32,760 --> 01:14:34,760 -أختنا في القانون. -لنا، نعم. 1522 01:14:35,360 --> 01:14:37,720 السيكي هو قائدكم. 1523 01:14:38,160 --> 01:14:40,400 أعط المرأة، خذ السيكي. 1524 01:14:40,480 --> 01:14:41,840 تجارة! 1525 01:14:42,200 --> 01:14:43,200 يستمع! 1526 01:14:56,640 --> 01:14:57,960 هل سمعت "السيكي"؟ 1527 01:14:58,160 --> 01:15:00,200 لا تقل اسمه مرة أخرى! 1528 01:15:00,280 --> 01:15:01,880 إذا وافقت… 1529 01:15:01,960 --> 01:15:03,520 …إن أمكن… 1530 01:15:04,360 --> 01:15:05,960 اطلاق النار مضيئة! 1531 01:15:06,240 --> 01:15:07,280 عشر ثوان. 1532 01:15:07,360 --> 01:15:08,800 هل حقاً قلت "شعلة"؟ 1533 01:15:08,880 --> 01:15:10,240 وإلا كيف من المفترض أن نعرف؟ 1534 01:15:16,680 --> 01:15:17,560 واحد. 1535 01:15:18,080 --> 01:15:18,960 اثنين. 1536 01:15:19,480 --> 01:15:20,480 ثلاثة. 1537 01:15:20,960 --> 01:15:21,920 أربعة. 1538 01:15:22,400 --> 01:15:23,480 خمسة. 1539 01:15:25,960 --> 01:15:27,800 مضيئة لطيفة. 1540 01:15:29,320 --> 01:15:30,960 اختفت بسرعة. 1541 01:15:42,680 --> 01:15:43,920 عليك اللعنة. 1542 01:15:56,120 --> 01:15:57,320 لقد مات. 1543 01:15:57,400 --> 01:15:59,280 -إنه ميت. -أنا أعرف. 1544 01:15:59,560 --> 01:16:01,400 ثم ليس هناك صفقة. 1545 01:16:01,480 --> 01:16:03,400 سوف يقتلون سكارليت. 1546 01:16:03,480 --> 01:16:04,720 الصفقة معطلة. 1547 01:16:04,800 --> 01:16:06,040 حياتي. 1548 01:16:07,920 --> 01:16:10,960 ورأسه مدمر تماما ماذا نفعل الآن؟ 1549 01:16:11,120 --> 01:16:13,400 نحن فقط نعرف هذا. 1550 01:16:13,480 --> 01:16:14,480 لا يفعلون ذلك. 1551 01:16:17,040 --> 01:16:20,080 مع الماكياج الجيد يمكننا إصلاح هذا. 1552 01:16:27,600 --> 01:16:29,360 حسنًا، بالكاد أستطيع الرؤية على أية حال. بخير. 1553 01:16:29,560 --> 01:16:30,880 اتضح عظيم. 1554 01:16:30,960 --> 01:16:32,120 جيد حقا، والاحترام. 1555 01:16:32,280 --> 01:16:33,760 تمرير استحى. 1556 01:16:34,000 --> 01:16:34,880 هنا. 1557 01:16:34,960 --> 01:16:37,120 استخدم إصبعك، ليس لدي فرشاة. 1558 01:16:37,200 --> 01:16:39,120 مجرد الحصول على بعض اللون على وجهه. 1559 01:16:39,880 --> 01:16:42,280 -انتهى أليس كذلك؟ -كافٍ. أعطني أحمر الشفاه. 1560 01:16:42,480 --> 01:16:43,720 ماذا تفعل؟ 1561 01:16:43,800 --> 01:16:45,560 أسرع، إنهم قادمون! 1562 01:16:45,960 --> 01:16:47,120 حياتي. 1563 01:16:48,080 --> 01:16:49,560 نحن نقوم بالمكياج. 1564 01:16:49,640 --> 01:16:53,840 نعم، ولكن هل يجب أن يستغرق هذا الوقت الطويل؟ 1565 01:16:53,920 --> 01:16:56,960 إنهم لا يفهمون ما مدى أهمية المكياج! 1566 01:16:57,040 --> 01:16:58,960 لا تتحدث من الخلف هناك! 1567 01:16:59,040 --> 01:17:00,680 فقط افعل ما تفعله دائمًا! 1568 01:17:00,760 --> 01:17:03,720 نحن نقوم بعمل مكياج على المسرح ليست جثة، اللعنة! 1569 01:17:03,800 --> 01:17:04,920 حياتي. 1570 01:17:05,760 --> 01:17:07,040 حياتي، انظر إلي. 1571 01:17:07,120 --> 01:17:10,160 أنا حرفيًا أضع مكياجًا على رجل ميت. 1572 01:17:10,240 --> 01:17:14,720 لقد تجاوزنا الحدود لفترة طويلة من كوابيسنا. 1573 01:17:15,040 --> 01:17:17,680 ولا تنظر إليه طويلاً، سوف تحلم به. 1574 01:17:18,240 --> 01:17:20,000 هيا، اسمحوا لي أن أرى. 1575 01:17:20,080 --> 01:17:21,760 اتركني، سأفعل ذلك. 1576 01:17:22,640 --> 01:17:24,280 قليل من الحزن، 1577 01:17:24,360 --> 01:17:27,840 مثل "لقد بعتني، تركتني وحدي"… 1578 01:17:28,240 --> 01:17:29,520 حياتي. 1579 01:17:30,760 --> 01:17:31,720 ينظر. 1580 01:17:32,200 --> 01:17:33,960 نعم. 1581 01:17:37,000 --> 01:17:38,440 لقد مالت رأسه قليلا إلى الجانب. 1582 01:17:39,320 --> 01:17:40,640 ما هذا؟ 1583 01:17:41,280 --> 01:17:43,200 ما هذا؟ انه يبدو وكأنه مهرج! 1584 01:17:43,280 --> 01:17:44,960 قلت فقط القليل من المسحوق! 1585 01:17:45,120 --> 01:17:46,280 لا يعجبك؟ 1586 01:17:46,400 --> 01:17:49,160 - ألا تبدو جيدة؟ -يبدو فظيعا تماما! 1587 01:17:49,240 --> 01:17:50,320 اعطها هنا. 1588 01:17:50,400 --> 01:17:53,360 كحل هو قليلا أكثر من اللازم. 1589 01:17:53,480 --> 01:17:56,400 ساكي، هل أنت غبي؟ هذا هو المكياج العربي! 1590 01:17:56,480 --> 01:17:59,240 إنهم ينظرون إلى أعينهم هكذا على التلفاز أيضاً... 1591 01:17:59,360 --> 01:18:03,240 ألا يدركون أنه مات؟ 1592 01:18:03,320 --> 01:18:04,760 أوه هيا، 1593 01:18:04,840 --> 01:18:06,280 سنقوم فقط بتسليم هذا الرجل إليهم، 1594 01:18:06,360 --> 01:18:07,600 احصل على الفتاة واخرج. 1595 01:18:11,080 --> 01:18:11,920 حياتي ابي. 1596 01:18:12,280 --> 01:18:13,200 إنهم هنا. 1597 01:18:13,400 --> 01:18:14,320 أحضره. 1598 01:18:14,400 --> 01:18:17,640 لقد صنعت مكياجًا يصنع الموتى يبدون أحياء! 1599 01:18:17,720 --> 01:18:19,560 تعال وانظر بنفسك. 1600 01:18:51,760 --> 01:18:52,800 سكارليت! 1601 01:18:58,960 --> 01:19:02,240 إذا آذيت شعرة واحدة منها، سأحرق كل شيء! 1602 01:19:02,320 --> 01:19:03,480 ما كنت تنوي القيام به؟ 1603 01:19:04,040 --> 01:19:06,120 ماذا ستفعل ، أنت رجل الكلارينيت؟ 1604 01:19:06,200 --> 01:19:07,320 سأحرقه! 1605 01:19:10,080 --> 01:19:11,240 مرحباً… أيها الناس. 1606 01:19:12,880 --> 01:19:16,200 المرأة الأمريكية لنا، قائدك معك. تبادل. 1607 01:19:18,280 --> 01:19:19,440 جلالة الملك؟ 1608 01:19:26,160 --> 01:19:28,480 بسم الله... احمني. 1609 01:19:28,840 --> 01:19:30,720 حسنا، حظا سعيدا. 1610 01:19:55,200 --> 01:19:56,480 ساكي! 1611 01:19:57,840 --> 01:20:00,040 لقد خاطرت بحياتك من أجلي. 1612 01:20:00,560 --> 01:20:02,360 سأحرق العالم من أجلك. 1613 01:20:13,520 --> 01:20:14,520 هجوم! 1614 01:20:14,600 --> 01:20:16,360 -اهرب، اهرب! -يذهب! 1615 01:20:16,840 --> 01:20:18,360 يجري! لا تصرخ! 1616 01:20:29,720 --> 01:20:31,280 حياتي! 1617 01:20:36,840 --> 01:20:38,360 فورالي، البندقية محشورة! 1618 01:20:38,440 --> 01:20:41,080 تعال معي إلى المستودع! 1619 01:20:41,160 --> 01:20:43,280 اركضي وأنقذي نفسك يا حليمة! 1620 01:20:43,640 --> 01:20:44,720 يذهب! 1621 01:20:46,360 --> 01:20:48,120 لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. 1622 01:20:48,200 --> 01:20:49,520 لا أريد أن أموت مع الأسرار! 1623 01:20:49,600 --> 01:20:52,920 سيريناي، لقد نمت مع حياتي في عام 2000. 1624 01:20:53,280 --> 01:20:55,040 اللعنة! 1625 01:20:55,320 --> 01:20:57,000 لهذا السبب أنت على أعصابي! 1626 01:20:57,080 --> 01:20:59,040 هذه هي الطريقة التي أتفاعل بها عندما أشعر بالحرج. 1627 01:20:59,120 --> 01:21:00,520 وماذا يفترض بي أن أفعل بذلك؟ 1628 01:21:00,880 --> 01:21:01,960 كنت متزوجا على أي حال. 1629 01:21:02,160 --> 01:21:04,120 يا فتاة، لقد تزوجنا فقط في عام 2001. 1630 01:21:04,200 --> 01:21:06,400 لقد كذب عليك. لماذا تصدقه أصلاً؟ 1631 01:21:06,480 --> 01:21:08,520 -لقد لعب بكبريائك. -ذاك الأحمق! 1632 01:21:08,760 --> 01:21:11,120 آه أيا كان، فإنه يحدث. 1633 01:21:11,200 --> 01:21:12,760 النساء قبلي مع حياتي لا تهمني. 1634 01:21:12,840 --> 01:21:14,480 ثم لا تهتم ومن معه بعدك. 1635 01:21:15,120 --> 01:21:17,200 حياتي! هل أنت بخير؟ 1636 01:21:17,280 --> 01:21:18,600 انا بخير… 1637 01:21:34,600 --> 01:21:35,640 القرف. 1638 01:21:42,640 --> 01:21:44,040 أطيب التحيات. 1639 01:21:54,160 --> 01:21:55,200 موسيقى. 1640 01:21:57,600 --> 01:21:59,000 أضنة، الموسيقى التركية. 1641 01:22:00,960 --> 01:22:03,720 ياخي والله احنا موسيقيين. 1642 01:22:03,800 --> 01:22:06,400 نحن من أضنة، ولم نفعل أي شيء. 1643 01:22:11,080 --> 01:22:13,880 اللعنة، قلت لك أننا موسيقيون، ويظل يسأل نفس الشيء! 1644 01:22:13,960 --> 01:22:17,960 قل شيئًا مثل "نحن ننجرف في مكان ما، ليس لدي أي فكرة عن مكان." 1645 01:22:18,120 --> 01:22:19,760 سأقصف قصيدتك فوق رأسك! 1646 01:22:19,840 --> 01:22:22,080 أخي، نحن هنا منذ ثلاثة أيام. 1647 01:22:22,160 --> 01:22:25,640 أردنا فقط كسب المال. من فضلك، ضع ذلك جانبا! 1648 01:22:30,080 --> 01:22:31,240 يريد أغنية. 1649 01:22:31,880 --> 01:22:32,800 ماذا؟ 1650 01:22:33,680 --> 01:22:35,160 غني شيئا. 1651 01:22:36,120 --> 01:22:38,120 ماذا يفترض أن أغني يا حياتي؟ 1652 01:22:38,200 --> 01:22:40,160 غني شيئًا لـ Ümmü Gülsüm. 1653 01:22:40,240 --> 01:22:43,000 لو كان بإمكاني الغناء هكذا، لن أكون هنا! 1654 01:22:43,080 --> 01:22:45,880 نحن لا نتجادل الآن، أنت تغني بشكل أفضل. 1655 01:22:45,960 --> 01:22:47,080 أنت تعرف... 1656 01:22:47,280 --> 01:22:48,520 نيفرا… 1657 01:22:48,840 --> 01:22:51,800 هيا، أظهر ما يمكنك فعله. 1658 01:22:52,080 --> 01:22:53,520 لا أستطيع الغناء أمام سيريناي. 1659 01:22:53,600 --> 01:22:55,120 -أفضل أن أموت! -ثم يموت! 1660 01:23:32,400 --> 01:23:33,640 -يا إلهي! -يا إلهي! 1661 01:23:37,960 --> 01:23:39,120 اللعنة! 1662 01:23:39,240 --> 01:23:40,080 ماذا يحدث هنا؟ 1663 01:23:40,880 --> 01:23:42,120 ماذا حدث؟ 1664 01:23:42,200 --> 01:23:43,680 حليمة! 1665 01:23:44,080 --> 01:23:45,720 المجنون هنا! 1666 01:23:45,800 --> 01:23:48,520 اللعنة، لقد شعرت بالخوف حتى الموت! 1667 01:23:50,120 --> 01:23:52,280 يا لها من نار! يا له من انفجار! مذهل! 1668 01:23:52,360 --> 01:23:54,040 تعال هنا، تعال هنا! 1669 01:23:54,560 --> 01:23:56,480 لقد أخرجتهم جميعًا! أنا الأفضل! 1670 01:23:56,560 --> 01:23:57,880 برافو! 1671 01:23:58,000 --> 01:24:01,280 يا له من حظ! نحن على قيد الحياة يا حياتي! 1672 01:24:01,360 --> 01:24:02,960 أهنئ سكارليت أيضًا! 1673 01:24:03,040 --> 01:24:05,360 سكارليت، بارك الله فيك! 1674 01:24:05,480 --> 01:24:06,840 احترام! 1675 01:24:06,920 --> 01:24:08,720 -مبروك يا أختي. -شكرًا. 1676 01:24:08,800 --> 01:24:11,960 إنها تحبنا حقًا، والحمد لله. 1677 01:24:12,040 --> 01:24:13,760 -يا إلهي. -ما هذا؟ 1678 01:24:13,840 --> 01:24:16,760 -الإنذار. - إنذار الحريق أم ماذا؟ 1679 01:24:16,840 --> 01:24:19,840 لا، الأسوأ… صاروخ… 1680 01:24:19,920 --> 01:24:21,640 إطلاق في خمس دقائق. 1681 01:24:21,720 --> 01:24:23,000 هيا، لنذهب. 1682 01:24:23,120 --> 01:24:25,000 -أي صاروخ؟ -سوف يطير فوقنا فحسب. 1683 01:24:25,080 --> 01:24:26,520 سوف يمر بنا. 1684 01:24:27,200 --> 01:24:28,880 مهلا، كن رجلا، واقفاً! 1685 01:24:28,960 --> 01:24:30,520 الصاروخ سوف يطير! 1686 01:24:30,600 --> 01:24:31,800 هكذا تعمل الصواريخ. 1687 01:24:31,880 --> 01:24:33,960 تم تمزيق هذا الرجل تماما. 1688 01:24:34,040 --> 01:24:35,880 عندما تنطلق، إنه يمر فوقنا فحسب، أليس كذلك؟ 1689 01:24:36,000 --> 01:24:38,000 دع الناس وراءنا التعامل معها، أليس كذلك؟ 1690 01:24:39,120 --> 01:24:42,320 انظر إلى ذلك، تمزيقه بالكامل! نصفه! 1691 01:24:48,960 --> 01:24:50,000 حسنا... 1692 01:24:52,600 --> 01:24:53,720 لم تنجح. 1693 01:24:55,720 --> 01:24:57,560 سأحاول، لكنها لن تنجح. 1694 01:24:57,640 --> 01:25:00,680 قل شيئاً، ماذا يحدث؟ قل شيئا! 1695 01:25:00,760 --> 01:25:02,560 خلال دقيقتين سيضرب الصاروخ. 1696 01:25:02,640 --> 01:25:04,320 إنهم غاضبون منك حقًا. 1697 01:25:04,400 --> 01:25:07,120 لماذا هم غاضبون؟ هل احتلنا بلادهم؟ 1698 01:25:07,200 --> 01:25:09,280 نحن موسيقيون، ونقيم الحفلات الموسيقية! 1699 01:25:09,360 --> 01:25:10,680 -حياتي! -ماذا؟ 1700 01:25:10,760 --> 01:25:12,040 لقد حددوا أضنة كهدف. 1701 01:25:12,120 --> 01:25:13,400 اللعنة، ماذا؟ 1702 01:25:14,000 --> 01:25:16,280 أضنة؟ مستحيل! 1703 01:25:16,360 --> 01:25:17,640 هل يريدون قتلنا؟ 1704 01:25:17,720 --> 01:25:20,760 إنه على حق، أدخل الرمز، أي رمز! 1705 01:25:21,080 --> 01:25:22,840 لا أعرف الرمز، فقط العقيد يعرف ذلك. 1706 01:25:22,920 --> 01:25:24,360 أين ذلك الغبي هل هرب؟ 1707 01:25:24,440 --> 01:25:26,560 ليس لدي رقمه. 1708 01:25:26,640 --> 01:25:28,920 إذن ستختفي أضنة خلال دقيقتين؟ 1709 01:25:29,000 --> 01:25:30,280 هذا ما تقوله؟ 1710 01:25:30,360 --> 01:25:33,480 حسب التوقيت التركي أم ماذا؟ 1711 01:25:34,000 --> 01:25:35,000 ما الذي تتحدث عنه يا سيريناي؟ 1712 01:25:36,400 --> 01:25:38,200 أنا لا أعرف حتى! 1713 01:25:38,680 --> 01:25:41,080 لقد ذهبت أضنة، وذهب ذهبى! 1714 01:25:41,160 --> 01:25:43,800 سكارليت، ابنتي في أضنة، 1715 01:25:43,880 --> 01:25:46,440 دعونا على الأقل أدخل شيئا! 1716 01:25:46,520 --> 01:25:48,600 طيب ماذا يجب أن أدخل؟ 1717 01:25:49,160 --> 01:25:51,840 متى كان عيد استقلال أمريكا؟ 1718 01:25:51,920 --> 01:25:53,640 -تعال! -4 يوليو! 1719 01:25:53,760 --> 01:25:54,720 اكتبه! 1720 01:25:54,800 --> 01:25:56,360 صفر أربعة صفر سبعة. 1721 01:25:57,160 --> 01:25:58,560 لا يعمل. 1722 01:25:59,520 --> 01:26:01,080 ربما شيء منا.. 1723 01:26:01,160 --> 01:26:04,160 ربما 29 أكتوبر؟ 1724 01:26:04,240 --> 01:26:06,960 اثنان-تسعة-واحد-صفر. 1725 01:26:07,480 --> 01:26:08,760 لا يزال لا يعمل. 1726 01:26:08,840 --> 01:26:11,920 نحن نفعل ذلك بشكل خاطئ، عاش في أضنة لسنوات! 1727 01:26:12,280 --> 01:26:16,160 كان يشرب الصلغم، والراكي، ويأكل الكباب، خرجت للاحتفال… 1728 01:26:16,280 --> 01:26:17,640 إنه واحد منا، تقريبا تركية! 1729 01:26:17,720 --> 01:26:18,800 التحرك جانبا. 1730 01:26:19,280 --> 01:26:20,680 بسم الله الرحمن الرحيم. 1731 01:26:21,040 --> 01:26:23,840 واحد اثنان ثلاثة أربعة. 1732 01:26:25,600 --> 01:26:27,040 يا صديقي! 1733 01:26:28,760 --> 01:26:29,720 توقف الصاروخ! 1734 01:26:29,800 --> 01:26:33,000 اللعنة، سوف تقول هذا لمدة 25 عاما! 1735 01:26:33,080 --> 01:26:35,560 لقد أغلقت النظام الأمريكي! 1736 01:26:35,640 --> 01:26:38,240 -انتظر، كلمة المرور كانت 1234؟ -نعم. 1737 01:26:38,360 --> 01:26:40,280 لا أحد يفكر في ذلك. 1738 01:26:40,400 --> 01:26:43,280 إذا رآك الشيطان كان يشكك في نفسه يا حياتي. 1739 01:26:43,360 --> 01:26:46,400 هل سيضعون تمثال لي في أضنة؟ 1740 01:26:46,520 --> 01:26:48,200 أنظر إليه… 1741 01:26:49,360 --> 01:26:50,280 المتأنق! 1742 01:26:50,360 --> 01:26:51,280 ساكي! 1743 01:26:51,920 --> 01:26:53,440 اللعنة، كنا مجرد أبطال! 1744 01:26:53,520 --> 01:26:54,600 تحت! 1745 01:26:56,000 --> 01:26:57,240 الخونة الملعونون! 1746 01:26:57,320 --> 01:26:58,840 لقد قتلت شيخنا! 1747 01:26:59,320 --> 01:27:01,600 هل تعتقد أن هذا لن يتم الرد عليه؟ 1748 01:27:01,680 --> 01:27:02,640 ماذا يقول؟ 1749 01:27:02,720 --> 01:27:05,400 فقط ارفع يديك، واستسلم. 1750 01:27:05,720 --> 01:27:06,680 سأعطيك الوقت. 1751 01:27:07,160 --> 01:27:08,840 صلوا بقدر ما تستطيعون. 1752 01:27:09,040 --> 01:27:11,240 -ماذا؟ -يقول صلوا آخر صلواتكم. 1753 01:27:12,600 --> 01:27:15,520 أعرف أربع سور، هذا يكفي. 1754 01:27:15,800 --> 01:27:17,160 تقبل الله منهم. 1755 01:27:17,680 --> 01:27:18,680 للأسف… 1756 01:27:19,040 --> 01:27:20,320 غير مقبول. 1757 01:27:20,640 --> 01:27:21,680 على استعداد للموت؟ 1758 01:27:21,760 --> 01:27:22,560 لا! 1759 01:27:24,680 --> 01:27:25,760 أيها الكلب! 1760 01:27:26,160 --> 01:27:27,440 ابن العاهرة! 1761 01:27:27,520 --> 01:27:29,480 اللعنة عليك! 1762 01:27:29,560 --> 01:27:30,720 أيها الوغد! 1763 01:27:30,800 --> 01:27:32,400 هل تعرف من نحن؟ 1764 01:27:32,480 --> 01:27:33,880 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 1765 01:27:33,960 --> 01:27:35,240 لا حرب! 1766 01:27:35,320 --> 01:27:37,600 اتركوا الشرق الأوسط وشأنه أيها الخنازير! 1767 01:27:37,720 --> 01:27:38,840 ترجمها! 1768 01:27:38,920 --> 01:27:41,080 ماذا يفترض بي أن أترجم؟ لقد أخرجته بالفعل! 1769 01:27:41,720 --> 01:27:42,720 ساكي… 1770 01:27:43,600 --> 01:27:45,240 ساكي، لقد تعرضت للضرب. 1771 01:27:45,920 --> 01:27:48,480 أنا بخير، مجرد رعي. 1772 01:27:49,840 --> 01:27:51,280 لا شئ. 1773 01:27:51,560 --> 01:27:53,680 لا تجرؤ على الخروج! 1774 01:27:54,000 --> 01:27:56,880 وكأنني سأ… 1775 01:27:57,000 --> 01:27:58,200 حياتي، العقيد قادم! 1776 01:27:59,040 --> 01:28:00,880 والآن هو قادم! 1777 01:28:03,600 --> 01:28:04,520 على ما يرام! 1778 01:28:05,320 --> 01:28:06,560 هل أنتم بخير؟ 1779 01:28:06,640 --> 01:28:07,680 ويقول "حسنا"! 1780 01:28:08,560 --> 01:28:09,680 رجل! 1781 01:28:10,360 --> 01:28:11,680 هل عدت؟ 1782 01:28:12,160 --> 01:28:13,720 نحن هنا يا حياتي. 1783 01:28:13,800 --> 01:28:16,680 أقسم أنك أ الأحمق الأمريكي النقي الدم. 1784 01:28:17,160 --> 01:28:21,000 لقد أفسدت كل شيء، تصاعد كل شيء. 1785 01:28:21,120 --> 01:28:26,000 فقط عندما هدأت الأمور، تظهر مثل سلاح الفرسان الأمريكي من العدم. 1786 01:28:26,440 --> 01:28:28,840 -احترم يا رجل. - احترامي لك أيضاً. 1787 01:28:29,760 --> 01:28:30,680 محبوب؟ 1788 01:28:31,080 --> 01:28:32,160 ماذا؟ 1789 01:28:32,760 --> 01:28:33,600 محبوب؟ 1790 01:28:33,960 --> 01:28:35,000 منذ متى وهي حبيبتك؟ 1791 01:28:35,600 --> 01:28:36,920 هل عدت من أجلي؟ 1792 01:28:38,640 --> 01:28:40,040 قال "حبيبي". 1793 01:28:40,920 --> 01:28:42,080 منذ متى يقول ذلك؟ 1794 01:28:42,160 --> 01:28:43,280 لا فكرة… 1795 01:28:48,160 --> 01:28:50,040 لا تتشبث أو سوف تحصل على الفاتورة. 1796 01:28:51,120 --> 01:28:53,240 هذا ينفجر مثل البركان. 1797 01:29:11,560 --> 01:29:15,400 لقد تم الترحيب بنا مثل الباشوات و سنغادر مثل الملوك، أليس كذلك يا حياتي؟ 1798 01:29:16,360 --> 01:29:18,960 But this oxygen is making me dizzy. 1799 01:29:19,800 --> 01:29:24,440 Hayati bro, you really can’t do anything. 1800 01:29:24,520 --> 01:29:27,240 يجب أن تكون قد حجزت الاقتصاد على الأقل. 1801 01:29:28,000 --> 01:29:30,160 Why are we in first class, Hayati? 1802 01:29:30,240 --> 01:29:32,160 نحن لا نستحق ذلك حتى. 1803 01:29:32,240 --> 01:29:34,240 أنت كارثة كاملة يا حياتي. 1804 01:29:34,320 --> 01:29:38,360 كل ما كنت أخاف منه، لقد قمت بالتجربة معك. 1805 01:29:38,440 --> 01:29:40,080 هذا صحيح. هذا صحيح. 1806 01:29:41,160 --> 01:29:42,360 ما هي الخطوة التالية؟ 1807 01:29:43,240 --> 01:29:45,760 Are we going to install my grandpa’s جهاز تنظيم ضربات القلب في جهاز التحكم عن بعد؟ 1808 01:29:46,160 --> 01:29:48,320 كل ما حدث هو خطأك. 1809 01:29:48,400 --> 01:29:50,040 من يعرف ما سيأتي بعد ذلك … 1810 01:29:50,280 --> 01:29:51,360 لقد كانت جيدة رغم ذلك. 1811 01:29:51,440 --> 01:29:54,160 لذلك نحن إصلاح كل شيء و أنا المذنب؟ 1812 01:29:54,240 --> 01:29:56,600 لقد قصفونا! 1813 01:29:56,680 --> 01:29:57,600 ماذا كان من المفترض أن نفعل؟ 1814 01:29:57,680 --> 01:29:59,720 لم يكن لديهم سيارات ولا حافلات.. 1815 01:29:59,800 --> 01:30:02,120 هل كان من المفترض أن نقفز على صاروخ والهروب؟ 1816 01:30:02,200 --> 01:30:03,320 لقد وجدت القطار للتو. 1817 01:30:09,000 --> 01:30:10,400 مهلا حياتي. 1818 01:30:10,480 --> 01:30:11,920 ما الأمر أيتها القطة الخائفة؟ 1819 01:30:12,080 --> 01:30:13,040 خائن. 1820 01:30:14,440 --> 01:30:15,960 لا، نحن مشغولون الآن. 1821 01:30:16,040 --> 01:30:17,560 لدينا الكثير من حفلات الزفاف. 1822 01:30:17,640 --> 01:30:19,920 ليالي الحناء وأشياء من هذا القبيل لا يمكننا أن نأتي. 1823 01:30:20,920 --> 01:30:22,840 ماذا؟ ليلة أخلاقية؟ 1824 01:30:24,120 --> 01:30:25,120 أين؟ 1825 01:30:25,960 --> 01:30:27,720 -كابول. -كابول؟ 1826 01:30:28,440 --> 01:30:29,760 وكانت تلك عاصمة… 1827 01:30:30,360 --> 01:30:31,960 أفغانستان. 1828 01:30:33,880 --> 01:30:34,960 يقول كابول. 1829 01:30:35,040 --> 01:30:36,560 لا، ربما كوساداسي. 1830 01:30:36,720 --> 01:30:38,440 -مستحيل. -أبداً. 1831 01:30:39,800 --> 01:30:40,960 كابول؟ مستحيل! 1832 01:30:41,040 --> 01:30:42,760 أنا لا أقود سيارتي حتى إلى بوزانتي! 1833 01:30:42,840 --> 01:30:44,240 إسمع أيها القائد 1834 01:30:44,320 --> 01:30:45,680 أموالك لا تعمل علينا. 1835 01:30:45,760 --> 01:30:48,080 بالضبط! قال حسنا! 1836 01:30:48,160 --> 01:30:50,560 تعتقد أن المال يمكن أن يشتري كل شيء. 1837 01:30:50,800 --> 01:30:53,120 -احترام. - لا يمكنك شراء هذا! 1838 01:30:53,320 --> 01:30:54,920 -100.000 دولار؟ -ماذا؟ 1839 01:30:55,240 --> 01:30:56,280 ماذا؟ 1840 01:30:56,360 --> 01:30:57,280 100.000 دولار؟ 1841 01:30:57,960 --> 01:30:59,400 ماذا تعتقد؟ 1842 01:30:59,840 --> 01:31:01,400 -هو يعرض 100 ألف؟ -200 ألف. 1843 01:31:01,480 --> 01:31:03,960 100.000 دولار؟ نحن في! 1844 01:31:04,040 --> 01:31:07,520 أتعلم؟ لا تستصعب شئ أبداً. 1845 01:31:07,600 --> 01:31:09,280 -صحيح يا أخي. -أو؟ 1846 01:31:09,360 --> 01:31:10,920 - كل شيء ممكن في الحياة . -احسبني! 1847 01:31:11,000 --> 01:31:12,720 دعونا نحصل على 100 ألف على الفور! 1848 01:31:12,800 --> 01:31:15,400 - وصلنا يا أخي . -نحن في، نحن في! 1849 01:31:15,520 --> 01:31:17,280 لماذا توقفه؟ فقط قل أننا في! 1850 01:31:17,360 --> 01:31:19,160 -أرسل لي المعلومات. -هل هناك قنابل في كابول؟ 1851 01:31:21,280 --> 01:31:23,800 قل مرحباً لنيفرا من أجلي. 1852 01:31:23,880 --> 01:31:25,280 ومني أيضاً! احترام! 1853 01:31:25,360 --> 01:31:27,320 احترام! الأفضل! 1854 01:31:27,400 --> 01:31:29,040 كابول في أفغانستان، أليس كذلك؟ 1855 01:31:29,120 --> 01:31:30,920 نحن نطير، لا تقلق. 1856 01:31:31,000 --> 01:31:32,400 إذا لزم الأمر، سوف نسير. 1857 01:31:32,480 --> 01:31:35,160 أستطيع التعامل مع الأسلحة، حتى القنابل. 1858 01:31:35,240 --> 01:31:36,720 هناك رحلات جوية إلى كابول! 1859 01:31:36,800 --> 01:31:38,480 -إنه يرحب بك أيضا! -بالطبع! 1860 01:31:38,560 --> 01:31:41,040 -200000! -حسنا يكفي! 1861 01:31:41,120 --> 01:31:42,840 سأصاب بالجنون من الإثارة 1862 01:31:43,160 --> 01:31:45,800 يا إلهي… 1863 01:31:48,680 --> 01:31:51,000 - ماذا تفعل أيها الراقصة الآن؟ -بالضبط.